Литературная классика периода болгарского Возрождения ждет читателей в Городском парке в Софии

Автор:
Фото: Иоанн Колев

Открытие новые книжных центров –всегда праздник для читающей публики. Это признак того, что интерес к книгам возрождается и, несмотря на напряженные будни, болгары все еще находят время и желание почитать что-то новое. Книжный магазин, о котором мы вам расскажем, однако, несколько необычный.

Его название – «Родолюбие» («Патриотизм»), а домом для него стал спасенный от переплавки зеленый павильон в самом старом парке Софии – Городском саду. Он был выбран неслучайно, ведь это было место, откуда управляли движением первого софийского трамвая, запущенного 1 января 1900 г. Инициатива создания нового дома книги принадлежит Общеболгарскому комитету имени Васила Левского. Вот что рассказал его председатель Васил Василев: «Вся прибыль от книжного магазина идет на содержание комитета Васила Левского и фонда Христо Ботева. Что касается комитета, его функцией всегда было хранить дело и разъяснять заветы и идеалы Апостола свободы Васила Левского. Идея книжного магазина – реагировать на попытки перекраивания болгарской истории, ее «рафинирования» и «облагораживания» с точки зрения политических интересов. В учебниках, как по истории, так и по литературе, есть огромные негативные изменения. Часть из них скандальны, и могут быть оценены людьми только, если они увидят и сделают сравнение с оригиналом».

Болгары нуждаются в патриотической (возрожденческой) литературе, которая будет напоминать о заветах предков и о прошлом – таком, каким оно было, убежден Василев. Он приводит пример, что только в нынешнем году, когда мы отмечаем 180 лет со дня рождения Левского, вышло более 50 новых изданий, посвященных жизни и делу Апостола, но их почти нигде нельзя купить. Поэтому он решил, что в этом книжном магазине будет продаваться только документальная литература, биографии и эмблематические произведения таких писателей и поэтов как Вазов, Ботев, Каравелов и др., которые представляют объективный взгляд на события и прочтение истории с начала периода болгарского Возрождения и до Освобождения Болгарии от османского владычества.

Общеболгарский комитет имени Васила Левского работает усиленно и для поддержания связей болгарских общин за рубежом с родиной. В этом направлении предстоит выставка, которую подготавливает комитет. Она представит жизнь и дело Апостола детям из болгарских школ за рубежом. Она осуществляется при финансовой поддержке Министерства культуры и будет включать девять портретов Васила Иванова Кунчева, Левского, как его назвал народ, как революционера. Кроме этого, ученикам будут представлены несколько табло, где описаны биография и заветы национального героя.

Разговоры и встречи с соотечественниками за рубежом побуждают председателя комитета быть оптимистом, что когда-нибудь они вернутся на родину, потому что их ностальгия по родному дому огромна. Болгария, однако, все еще не может предоставить им необходимых условий. Несмотря на это, часть из них возвращается домой, начиная здесь что-то новое, независимо от проблем, что достойно уважения.


Перевод Елены Паскаловой


Еще из рубрики

Встреча с гармонией, уважением и покоем

Если вы все еще не посетили ни одного из многочисленных событий в программе 29-ых Дней японской культуры в Болгарии, можете сделать это до конца ноября. Фестиваль Aniventure Comic Con, выставки, посвященные таким традиционным японским искусствам,..

опубликовано 17.10.18 12:48

Сергей Никоненко перед софийской публикой – Сергей Есенин, знакомый и незнакомый…

В Софии в октябре вспоминают великого русского поэта Сергея Есенина. По поводу дня рождения Есенина в Российском культурно-информационном центре проходит выставка, организованная Музеем-заповедником Константиново – родные места поэта, прекрасные пейзажи..

опубликовано 16.10.18 14:05

Произведение Стефана Николаева будет установлено перед Гран-Пале в Париже

Монументальная скульптура «Streetlight» (от англ. «уличный фонарь») болгарского художника Стефана Николаева будет установлена перед входом Гран-Пале в Париж. Это первая презентация произведения современного болгарского автора в городской среде в..

опубликовано 14.10.18 14:30