Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

«Бронзовый дом» − от культурного наследия к модернизму

БНР Новини

На январь 2018 года предусмотрено событие, которое придаст совершенно новый облик знаковому месту в нашей столице. Площадка, где в прошлом находился мавзолей Георги Димитрова*, станет основой для крупнейшего здания-скульптуры в мире, созданного нашим соотечественником. Поводом для его установки является предстоящее председательство в Совете ЕС, а инсталляция останется на площади Александра Баттенберга до конца 2018 года.

Снимка«Бронзовый дом» создан из более чем 1000 вручную отлитых бронзовых элементов, а ее автор Пламен Деянофф /Plamen Dejanoff/работает над ним уже 12 лет. Родившийся в городе Велико-Тырново скульптор был сильно впечатлен местной архитектурой еще в детстве. Позднее он ознакомился с путевыми заметками Ле Корбюзье «Путешествие на Восток» /Voyage d‘Orient/. Во время своего посещения в Болгарии в начале прошлого века, швейцарско-французский архитектор Шарль-Эдуа́р Жаннере́-Гри Ле Корбюзьебыл восхищен домами в Тырново, и описал уникальные конструктивные соединения и ремесленническое мастерство. На протяжении многих лет Пламен Деянофф исследовал и коллекционировал записки Ле Корбюзье. Вот что он рассказал об идейном замысле «Бронзового дома»: «Это не единственный проект, над которым я работал в течение последних 12 лет. Почему я выбрал бронзу? Для меня это очень интересный материал, классический и вечный. В наши дни им воспользуются преимущественно скульпторы, а не архитекторы. Это противопоставление мне понравилось. На меня всегда производила впечатление вечность этого благородного материала, и я рад, что мне удалось создать такую огромную скульптуру из него. Вначале инженеры и архитекторы говорили мне, что невозможно создать пространственную скульптуру из этого материала. После долгого изучения более чем 100 бронзовых сплавов, мы обнаружили подходящий, который позволил нам работать в таких размерах».

Развитие проекта прошло через разные фазы. В самом начале он был связан только с архитектурой в Болгарии, точнее с селом Арбанаси и городами Велико-Тырново и Трявна. На втором этапе скульптор начал искать связи между разными материалами и сочетанием дерева, камня и стекла.

«Реализация проекта стала возможной в Болгарии благодаря посольству Австрии в нашей стране, Столичному муниципалитету, главному архитектору Здравко Здравкову и мэру Софии Йорданке Фандыковой», – говорит Пламен Деянофф, который на протяжении многих лет живет в Австрии.

По дороге в Софию «Бронзовый дом» был приветствован многими музеями. Части инсталляции были представлены в 120 выставках в Италии, Германии, США, Китае и др.

«Бронзовый дом» сам по себе – произведение искусства, он – памятник, связанный с определенными личностями и событиями, – подчеркнул Пламен Деянофф.– Многие люди связывают место с мавзолеем, но, в сущности, это пространство существовало и до этого. Я думаю, что это хороший вариант переосмыслить значение, которое ему придается. Часто я слышу слова: «Когда инсталляция будет установлена в Болгарии, первое, что мы сделаем – это прийти и посмотреть ее». Это люди, которые сильно связаны с современным искусством и архитектурой. Меня больше волнует то, как будет воспринята скульптура жителями Софии, как она будет использована в течение этого одного года. В ней можно реализовать множество событий, например, концерты, театральные представления, выставки. Сама скульптура дает возможность для этого – она является открытым пространством. Может быть, в Софии она получит новое применение. В Германии, например, она была использована в качестве классной комнаты. Я буду счастлив, если она будет воспринята, а уже как будет использована, это будет уточнено дополнительно».

Параллельно с «Бронзовым домом» Пламен Деянофф работает и над другим проектом в течение последних 8 лет. Его цель – защитить от разрушения архитектурные памятники в Болгарии, преимущественно здания конца 15-16 вв. Такие здания исключительно редкие и ценные, и встречаются преимущественно в Арбанаси и Мелнике. «На данном этапе моя главная задача связана с их реставрацией посредством тех же материалов и технологий, которыми они были построены в свое время. Я был бы рад, если они откроют двери как архитектурные памятники культуры для общественного пользования», – сказал Пламен Деянофф.


Перевод Марии Атанасовой

Фотографии предоставлены Фондом Plamen Dejanoff Sofia/CMS Sofia 

* Памятник-усыпальница коммунистическому вождю, возведенный в 1949 году. Здание было взорвано в августе 1999 года.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Вручены ежегодные театральные премии "Икар"

Во Всемирный день театра – 27 марта, на церемонии в Народном театре им. Ивана Вазова в Софии в 50-й раз были вручены премии за сценическое искусство "Икар". Премию за лучший спектакль получила постановка "Гаага". Ее создала украинский автор..

опубликовано 28.03.24 8:43

В День театра вручают театральные награды ИКАР

Сегодня вечером – 27 марта, во Всемирный день театра, на официальной церемонии в Народном театре им. Ивана Вазова в Софии в 50-й раз будут вручены национальные награды в области исполнительского искусства ИКАР. Творцы получат награды в 23 номинациях...

опубликовано 27.03.24 6:15

Дебютная выставка Деницы Тодоровой в Болгарии

Искусство часто тот универсальный язык, который сближает нас друг с другом и соединяет в одном мгновении созерцания прошлое, настоящее и будущее. Таково искусство Деницы Тодоровой, которая после 20 лет жизни и работы за рубежом, множества..

опубликовано 25.03.24 15:19