Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2024 Все права защищены

Лиляна Галевска: «Когда пою, я отдаю публике все свое сердце и думаю, что она отвечает мне тем же самым»

БНР Новини
Квартет „Славей”
Фото: архив

Для Лиляны Галевской народная песня – это вдохновение и профессия, которая принесла ей много успехов, популярности и волнующих событий. Ее творческий путь начался с родного Трынского края, прошел через Национальный фольклорный ансамбль им. Филиппа Кутева и студию звукозаписи Национального радио, а последние несколько десятилетий жизнь Лиляны Галевской неразрывно связана с квартетом «Славей» (рус. Соловей). Это позволило ей заслужить восторженные аплодисменты публики, завороженной магией болгарского фольклорного искусства, на четырех континентах.

Как признается сама Лиляна Галевска, своим триумфом на национальных и мировых сценах, она, в первую очередь, обязана песням из родного Трынского края.

Снимка«Вся моя жизнь вдохновлена одним голосом, который в свое время оглашал небольшую горную деревню Врабча в Трынском крае. Это голос моей матери Икы Стояновой, которой я очень горжусь. Она из того поколения народных исполнителей, проторившее дорогу, по которой мы идем. Очень хорошо пел и ее отец – мой дедушка Стоян, который также отлично играл на тамбуре (струнный восточный инструмент, род мандолины). Именно он передал свои песни моей матери, она передала их мне, а я – моей дочери Екатерине. Мама оставила мне в наследство не только звучный голос, но и свою невероятную артистичность. Я записала все ее песни, и оказалось, что они на самом деле очень древние и передавались из поколения в поколение. Немало молодых исполнителей также запели мои песни. «Бог наградил меня, чтобы я пела по всему миру» – говорила мама.

«В 1967 году, вместе с другими известными исполнителями, как Цвятко Благоев (кавал), Иван Шибилев (аккордеон), например, мы разъезжали с концертами по всей стране,– продолжает свой рассказ Лиляна Галевска. – До этого, я четыре года пела под руководством Михаила Букурештлиева в составе ансамбля «Родничок» при тогдашнем Дворце пионеров. Там меня научили, как украшать свою голову букетиком цветов, как надевать костюм, как петь на сцене, вообще много чему, что понадобилось мне в дальнейшей карьере. Потом я поступила в ансамбль им. Филиппа Кутева. Произошло это 5 марта 1968 года, а всего год спустя я стала его солисткой. Выступали мы на 80 концертах в год. После того, как я покинула ансамбль, большая наша народная певица Надка Караджова пригласила меня в только что созданный квартет «Славей». В настоящее время я уже являюсь дуайеном этого коллектива вместе с дочерью Надки – Светлой Караджовой. Ныне наш коллектив открыт и для других молодых певиц и уже называется «Соловьи Надки Караджовой».




Я вспоминаю об одном концерте, когда я пела в хоре Вани Моневой. Был понедельник, днем я хоронила своего отца, а вечером нам предстоял концерт с произведениями Красимира Кюркчийского. У меня было девять сольных исполнений, без меня концерт был невозможен. И тогда я выразила всю свою грусть и боль своими исполнениями в память о моем отце, который также очень любил народные песни.




У меня очень богатые воспоминания о Японии. С квартетом мы побывали там целых восемь раз, у нас были бессчетные счастливые переживания. Например, в городе Сендай мы пели в зале для 6000 зрителей при полном аншлаге. И после концерта мы долго-долго принимали поздравления, зрителям очень понравились не только песни, но и наши костюмы, расспрашивали подробно про них. И это невероятное ощущенье – встретится с публикой, которая не знает наш язык, но столь очарованна нашей музыкой. Про этот же концерт один уважаемый японский профессор сказал для нашей народной песни, что «это восьмое чудо мира».



Перевод Вили Балтаджияна


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Демонический всадник св. Тодор

"В обширной части Северной Болгарии всадника св. Тодора воспринимают как демонического персонажа. Считается, что он посещает запрещенные в этот период времени посиделки, притворяясь юным парнем, но с характерными для существ потустороннего мира..

опубликовано 23.03.24 7:05
Анита Экенова

Анита Экенова из Лиона: Пока исполняю народные танцы, я чувствую себя переполненной Болгарией

Если бы болгарскому государству приходилось инвестировать средства, чтобы организовать 11 событий, посвященных болгарским праздникам и фольклору в Милане, организовать еще столько же мероприятий в Мюнхене, в Копенгагене, в Лионе, Афинах и еще..

опубликовано 22.03.24 11:14

В Ямболе царит атмосфера "Кукерландии"

В Ямболе проходит 25-й юбилейный Международный маскарадный фестиваль "Кукерландия". Более 2000 тысяч ряженых и разных фольклорных персонажей демонстрируют богатство маскарадной обрядовости Болгарии. В шествии приняли участие около 50..

опубликовано 17.03.24 15:47