Стоян Дечев – хранитель самобытного добруджанского фольклора

Фото: личный архив

Аккордеонист Стоян Дечев – один из самых преданных последователей чистого добруджанского исполнительского стиля. В этом крае, наряду с традиционными музыкальными инструментами – гадулкой, кавалом и волынкой, хорошо известна и гармонь. Сюда ее привезли вернувшиеся из России и Бессарабии болгары. Позднее гармонь сменил аккордеон. Даже в составе типичной «добруджанской тройки», наряду с гадулкой и волынкой, неизменно присутствует аккордеон. Среди талантливых музыкантов, играющих на этом инструменте, выделяется Стоян Дечев – признанный добруджанский виртуоз аккордеона.

Он родился в селе Гарван, что в Силистренском районе, где продолжателем музыкальной традиции был известный оркестр. Зачарованный звуком добруджанской гадулки и аккордеона, Стоян Дечев прошел свой путь, ведущий на сцену, студии звукозаписи, концертные турне по Болгарии и другим странам мира. Желание научиться читать ноты и совершенствоваться привело Стояна в Плевен, к капельмейстеру Кириллу Кожухарову, у которого он учился два года. Затем была учеба в педагогическом институте города Сливен. Там он научился играть на гадулке. С этим инструментом он стал участником ансамбля «Сливен». В 1974 году Стоян Дечев впервые записал свои стильные добруджанские хоро в аранжировке Стефана Кынева в музыкальном сопровождении Оркестра народной музыки Болгарского национального радио. На днях Стояну Дечеву исполнилось 75 лет. Вот, что он рассказал о важных этапах своего творческого пути:

«Мой дед и отец играли на гадулке. Они были сапожниками, но играли ради удовольствия. В нашем селе каждый второй на чем-нибудь играл – чаще всего на гадулке или гармони. Я выбрал гармонь. Позднее в Софии купил аккордеон. По окончании института в Сливене, учился в школе дирижеров для фольклорных коллективов. В Софийской музыкальной академии сдал экзамен и стал преподавателем по классу аккордеона. Это моя главная профессия в жизни. Я постоянно занимаюсь с фольклорными коллективами, за что очень благодарен им и судьбе.

Моя дочь вот уже 20 лет как в США. Сначала жила в Чикаго. Когда я к ней приехал, то взял с собой аккордеон. В этом городе у меня были ученики – болгары, которые там учились по другим специальностям, но все они приобрели аккордеон. У моего коллеги-аккордеониста, преподавателя Чикагского университета проф. Стефана Стефанова было там несколько школ. Мы их увеличили и обучали учеников. В 2016 году я принял участие во Всемирном Балканском фестивале в Бруклине, где очень хорошо выступил. Мне разрешили играть полчаса, в то время как другие располагали пятью минутами. Я стремлюсь распространять добруджанский фольклор, находить образцы, которые еще никто не исполнял».


Перевод Снежаны Никифоровой


Еще из рубрики
Снимка: БГНЕС

Французы снимут документальный фильм о традиции Сурова

Французская телекоманда из города Тулуза снимет документальный фильм, посвященный народному празднику Сурова /или Сурва/ в селе Лесковец, близ города Перник. Иностранные журналисты работают по европейскому проекту, связанному с маскарадной..

опубликовано 12.01.19 11:35

Иванов день – обычаи, обряды и поверья

7 января – день памяти Иоанна Крестителя, троюродного брата и предшественника Иисуса Христа, называемого также Иоанном Предтечей. Когда Иоанну исполнилось 30 лет, он начал проповедовать и крестить людей. В водах реки Иордан он крестил и Иисуса..

опубликовано 07.01.19 14:12
Фото: БГНЕС

В январе в Болгарии выходят ряженые прогонять злые силы

С приходом Нового года наступает время, когда болгары встречают в своих домах больше всего гостей. Согласно старинной традиции, на именины можно приходить без предварительного приглашения, а в первый месяц года свои именины празднуют многие..

опубликовано 05.01.19 9:15