В ожидании 50-го „Шопского праздника“ в Элин-Пелине

Фото: elinpelin.org

С 17 по 23 июня жители и гости города Элин-Пелин, Центральная Болгария, будет праздновать в ритмах шопских песен и танцев − любимой музыки приглашенных на торжествах артистов со всех краев страны. Шопская традиция давно уже завоевала признание полюбивших ее самобытных талантов, публики, поколений писателей и этнографов. Категорична оценка выдающегося болгарского фольклориста Михаила Арнаудова: «В Шоплуке хранится подлинное богатство. Более чистого языка, лучшей лирики, более смышленого юмора, более интересного эпоса нигде не найдешь!». Вдохновляющее творчество, которое завещал нам писатель Элин Пелин − патрон одноименного города, стало не менее ценной опорой многолетней традиции этого праздника. Тем более, что шопы, своим неповторимым нравом, всегда были любимыми персонажами его художественных произведений. Известные своим упорством, но и своей практичностью, они, как никто другой умеют, при помощи своего непревзойденного чувства юмора, высмеять свои собственные пороки. Факт, что шоп трудно поддается описанию, подтвердил и большой мастер кисти Владимир Димитров-Мастер, который в своем время утверждал: «Не хватит одной жизни, чтобы нарисовать голову шопа». В юмористической «шопской энциклопедии» против буквы «Ю» исписано слово «юбиляр», а его определение гласит: «человек, который временно не подлежит критике». Более подробно о предстоящем празднике рассказал мэр города Элин-Пелин Ивайло Симеонов:

«Шопский праздник и в этот раз встретит всех, кто любит город Элин-Пелин и шопские традиции. Как всегда, мы ожидаем много гостей. Тем более, что этот год специальный − 50-ая годовщина будет отмечена под девизом „Шопский праздник − это традиция“. Для нас исключительная честь, что он пройдет под патронатом президента Республики Болгария г-на Румена Радева. Торжества начнутся 17 июня – в день нашего христианского праздника Святого Духа, в местности «Цырквето» в окрестностях Элин-Пелина, где возникло первое поселение в районе. Мы, как достойные наследники наших предков, собираемся там, чтобы отдать дан почтения их делу. У каждого из больших местных родов там есть своя «келья», где готовится традиционное обрядовое блюдо – «курбан». В 12 часов начинается традиционная литургия. Во вторник, среду и четверг предстоят культурные события при участии шопских фольклорных составов. Будут также показы фильмов, выставки местных творцов, детские концерты, соревнования. Все это покажет, как пестра жизнь шопа и как много культурных и спортивных деятельностей развивает наш муниципалитет. Нашу программу мы опубликовали в Интернете так, чтобы каждый мог выбрать события, которые ему по вкусу и по нраву. «Сильная часть» начинается в четверг. Из Лесковаца, нашего города-побратима в Сербии, приедет известная певица Драгана. Для всех наших праздников мы приглашаем представителей наших городов-побратимов, и я верю, что нет лучшей гарантии мира и добрососедства, чем хорошо знать культуру другого, почитать и уважать друг друга. Уже более 10 000 человек заявили о своем желании присутствовать на нашем празднике. Я призываю всех прийти пораньше, чтобы спокойно разместиться на определенных местах. На пятницу назначена официальная часть праздника, когда президент г-н Радев поприветствует всех присутствующих, после чего начнутся программа наших ансамблей, дефиле оркестров и мажореток. Оформляется разноцветная палитра традиционного культурного богатства Болгарии, которому можно насладиться в одном месте. Я еще раз хочу пригласить всех прийти в Элин-Пелин, чтобы ознакомиться с шопскими традициями и надеюсь, что гости не будут разочарованы всем тем, что мы организовали для них».


Перевод Вили Балтаджияна


Еще из рубрики

«Присутствие такого человека в моей жизни было для меня благословлением!»

«Я выкладываю душу в свои песни», – так при жизни Соня Кынчева поясняла свою тесную связь с народной музыкой. А факты более чем красноречивы: своим изящным, прочувственным голосом, она пробудила для новой жизни более 500 песен из Северо-Восточной..

опубликовано 13.07.19 8:25

Фестиваль у Гигинского монастыря возрождает традиции, культуру и дух жителей Граовской области

На монастырских полянах у святой обители близ с. Гигинци уже второе лето проходит праздник, на котором жители граовского края показывают свои традиции, веру, фольклор, ремесла, таланты и дух. Трехдневный «Цырногорский фестиваль» (т.к. с. Гигинци..

опубликовано 11.07.19 13:04
Посол Болгарии в Северной Македонии Ангел Ангелов открыл Дни болгарской культуры, фольклора и традиций - Охрид 2019

На Балканах фольклор помогает понять друг друга и найти общие особенности

В третий раз в Охриде прошли Дни болгарской культуры, фольклора и традиций. Более 500 участников из разных уголков Болгарии танцевали, пели, играли на музыкальных инструментах и прославляли болгарский фольклор. Организаторами были Общество культуры..

опубликовано 10.07.19 13:18