Eмисия новини
от 19.00 часа

Кирил Кадийски: Конкурсът за директор на Българския културен институт в Париж беше нагласен

“Този конкурс аз го протестирах, не защото не съм аз назначен, не съм избран, а защото от самото начало беше ясно, че конкурсът е нагласен“, каза поетът и преводач Кирил Кадийски пред БНР по повод конкурса за директор на Български културен институт..

10.01.19 в 14:10 | Мнения

Творческа вечер на поета и преводач Кирил Кадийски

Творческа вечер на поета и преводача Кирил Кадийски ще се проведе на 28 ноември (сряда) 2018 г. от 17,00 ч. в Лекционната зала на Народна библиотека „Иван Вазов“.  Той е сред значителните съвременни български поети, известен е с множеството преводи на..

28.11.18 в 08:10 | Култура

Кирил Кадийски: Има ново отношение на съвременните руснаци към България

Тази награда не е само моя, тя е и за България, заяви в предаването „12+3“ поетът и преводач Кирил Кадийски, който получи награда от конкурса за най-добър превод на руски творби на чужди езици.        „Това е награда, която беше връчена само на 4-ма..

10.09.18 в 14:49 | Книги

Есенна любов и есенна поезия, динамични и пъстри като древния еликсир за повдигане на духа

Отново и отново, в поетическата рубрика „Пепел от рози“ четем прекрасна поезия, за да се вслушаме в езика и да сравним различни български преводи. Маларме, но и Гео Милев, и Кирил Кадийски, и уж четем само едно стихотворение, а пък всъщност те са..

28.10.16 в 08:40 | Култура

Кои са прокълнатите днес- в живота и в литературата

Бурки срещу брюкселска дантела. „Аллах Абкар“  срещу  шансона. Превръща ли се Брюксел в затворен град  Докъде ще стигне Ислямска държава.  Ще помогнат ли последните мерки на европейските институции.  И какво се вижда  в геополитическата мъгла, в която..

23.11.15 в 17:16 |

Кирил Кадийски – половин век творчество

Кой от членовете на френската академия „Маларме“ е роден в Ябълково, Кюстендилско? Кой е Кавалер на ордена „Arts et letter” за заслуги към френската култура? Koй е почетен гражданин на Монмартърската република? Кой е превел на български език Франсоа Вийон,..

06.08.15 в 15:05 | Култура

Десет века руска поезия или възхвала на руското правословие

ftp://files.bnr.bg/HristoBotev/Artefir/121017_K.Kadiyski.mp3 "Десет века руска поезия или възхвала на руското православие". Така е озаглавил доц. д-р Людмил Димитров предговора си към този респектиращ с обема си том, чието съставителство и превод..

18.10.12 в 07:15 | Култура

Антология на френската символистична и декадентска поезия, съставена не от французин

ftp://files.bnr.bg/HristoBotev/Artefir/120629_Kiril Kadiyski.mp3 Една внушителна по обем, но неочаквана като подбор поетична антология на символистичната и декадентска френска поезия. Какви интонации доминират и кои отсъстват, въпреки че сме свикнали да ги..

29.06.12 в 12:04 | Култура

„Светът през книгите”: Поетът и преводачът Кирил Кадийски

Гост в предаването ще бъде поетът и преводач Кирил Кадийски, който отново публикува шедьоври. Този път на белгийския поет Емил Верхарн. Името на този поет винаги сме свързвали с Гео Милев. И не само защото той е превел великолепно няколко от емблематичните..

15.04.11 в 08:13 | Култура
Всички новини: днес | вчера