Eмисия новини
от 05.00 часа
Виктория Попова с Калин Терзийски и на едно от представянията на романа „Лудост“ в Цюрих. Снимки: личен архив

Виктория Попова: Преводът също е изкуство

Родена съм в София, но на 11 години майка ми „ме емигрира“ в Швейцария, оттогава живея в Цюрих – представя се Виктория Попова. През февруари тя получи наградата Conrad Ferdinand Meyer за превод на романа „Лудост“ от Калин Терзийски на немски..

19.04.19 в 12:43 | Книги
Йорг Мойтен

Солена глоба за незаконно финансиране на крайната десница в Германия

Германският парламент наложи солена глоба на крайнодясната партия „Алтернатива за Германия от 402 900 евро заради приемане на незаконни за предизборна кампания дарения от базирана в Швейцария компания, съобщиха информационните агенции. Бундестагът..

17.04.19 в 11:03 | Европа

Оръжейната култура в Швейцария е под натиска на ЕС

Швейцария, където оръжейната култура има дълбоки корени, успява да избегне националните дебати за притежание на огнестрелно оръжие за разлика от други държави, пише в свой коментар АФП. Но в страна, в която задължителната военна служба означава,..

03.04.19 в 10:27 | Европа

Обсуждается идея создания Болгаро-швейцарского центра научно-прикладных исследований

Президент Румен Радев и посол Швейцарии в нашей стране г-жа Мюриэль Берсе Коэн обсудили возможности создания Болгаро-швейцарского центра научно-прикладных исследований. Они объединились вокруг мнения, что такой центр будет полезным как для болгарских, так..

20.03.19 в 19:18 |
Джердав Шакири

Контузия спря Шакири за мачовете на Швейцария

Полузащитникът на Ливърпул Джердан Шакири няма да бъде на разположение на националния селекционер на Швейцария Владимир Петкович за гостуването на Грузия в събота и за домакинството на Дания три дни по-късно от квалификациите за Евро 2020 заради възпаление..

19.03.19 в 10:14 | Футбол

Млади лекари се завърнаха от обучение в Швейцария, други заминават за Израел

Първите специализанти, които заминаха да се обучават в чужбина с финансовата помощ на Софийската лекарска колегия, се завърнаха от Швейцария. Това са двамата млади детски лекари, които работят в спешния институт „Пирогов“. Столичната лекарска..

18.03.19 в 10:41 | Здравеопазване
Швейцария спечели смесеното отборно състезание от финалите на световната купа по ски

Швейцария спечели смесеното отборно състезание от финалите на световната купа по ски

Швейцария спечели смесеното отборно състезание от финалите на световната купа по ски алпийски дисциплини в Солдеу (Андора). Алине Даниот, Уенди Холденер, Даниел Юле и Рамон Ценхойзерн победиха в големия финал Норвегия. Двата тима си размениха по..

15.03.19 в 15:51 | Спорт
Абделазиз Бутефлика

Нови масови протести в Алжир

Десетки хиляди души се събраха днес в столицата на Алжир и в други градове на най-мащабния досега протест срещу президента Абделазиз Бутефлика, предаде Би Би Си. Демонстрациите, продължаващи трета седмица, са против решението на тежкоболния..

08.03.19 в 16:24 | Африка

Быть послом толерантности и равноправия

Работа посла нелегка. Я представляла себе ее скучной, а на деле оказалось, что она очень интересная и приятная. Таковы впечатления Эвелины Димитровой из села Галиче, которая наблюдала за работой посла Швейцарской Конфедерации в Болгарии Ее..

06.03.19 в 11:46 |

Специален брой на списанието с комикси "Спиру", посветен на Брекзит

В Белгия, Франция и Швейцария днес излиза в продажба специален брой на белгийското списание с комикси "Спиру", посветен на излизането на Великобритания от Европейския съюз   със заглавие "Да напуснем или не", съобщи БТА. В броя са..

06.03.19 в 09:34 | Европа
Всички новини: днес | вчера