Adormirea Maicii Domnului este cea mai iubită și venerată sărbătoare creștină de vară. Ea este dedicată Adormirii Sfintei Fecioare Maria în Împărăția Cerurilor și este sărbătorită atât de ortodocși, cât și de catolici și alte confesiuni creștine la 15..
Le 15 août (28 août d’après le calendrier julien), en plein cœur de l’été, les Bulgares rendent hommage la Vierge Marie, mère de Jésus. Depuis toujours, le jour de sa Dormition (Assomption chez les catholiques) est une des plus grandes fêtes..
Festa e krishterë më e dashur dhe më e nderuar e verës është padyshim Fjetja e Hyjlindëses. Ajo i kushtohet Ngjitjes së Virgjëreshës së Bekuar në Mbretërinë Qiellore dhe kremtohet nga ortodoksët dhe katolikët dhe besimet e tjera të krishtera më 15..
The Dormition of the Mother of God is the most beloved and revered Christian summer feast. It is dedicated to the Assumption of the Blessed Virgin Mary into the Kingdom of Heaven and is celebrated by both Orthodox and Catholics and other..
Today, a mountain running competition Rila Run 2023 will be held in Rila Mountain from Samokov to the highest peak in Bulgaria, Musala - 21 km, and a shortened distance Samokov-Yastrebets - 14 km . The start is at 09.00 a.m. Over 100 mountain athletes..
Pentru al zecelea an consecutiv, orașul Samokov, din sud-vestul Bulgariei, va găzdui "Festivitățile Chakar", organizate de Clubul "Chakar Voivoda" al pasionaților de arme istorice. Participanții vor fi întâmpinați vineri, iar programul începe sâmbătă, cu o..
For the tenth year in a row, the town of Samokov, Southwestern Bulgaria, will host the “Chakar Festivities”, organized by the "Chakar Voivoda" Club of Historical Weapons Enthusiasts. The participants will be welcomed on Friday and..
Për të dhjetën vit radhazi, qyteti Samokov , në Bullgarinë Jugperëndimore, do të jetë mikpritës i festave të Çakër Vojvodës, organizuar nga Klubi i entuziastëve të armëve historike “Çakër Vojvoda”. E premtja është për mirëseardhjen e pjesëmarrësve...
La soupe au foie d'agneau, la tortilla farcie aux haricots, poivrons, oignons et épices, et beaucoup d'autres recettes de la région de Samokov, à 70 km de Sofia, ont été présentées à l'occasion de la fête des spécialités culinaires du terroir. "Les recettes..
Supa e kurbanit të qengjit në stilin e Samokovit, petulla me patate me mbushje prej fasulesh, specash, qepe dhe erëzash, si dhe shumë gjellë të tjera sipas recetave të vjetra, karakteristike për rajonin e Samokovit, këto ishin ndër kënaqësitë e..
