إذاعة بلغاريا

باسيسكو يصف تقرير المفوضية الأوروبية بالـ"صحيح"، ولكنه "غير متوازن"

وصف الرئيس الروماني ترايان باسيسكو تقرير المفوضية الأوروبية الذي نشر في 20 يوليو بشأن التقدم المحرز في كجال الداخلية والعدل، بأنه "صحيح"، لكنه "غير متوازن"من حيث العلاقة ببعض الاعتبارات السياسية. وأشار الرئيس الروماني إلى أن الصيغة الواردة في تقرير المفوضية الأوروبية المتعلقة بالقانون الجديد للوكالة الوطنية للشفافية، يبدو في نظره قرارا "قاسيا للغاية". حيث اللجنة الإنتباه إلى أن التغيرات التي طرأت على قانون هذه الوكالة تعتبر خطوة جادة نحو الخلف وتوصي باعتماد تدابير عاجلة لتصحيح هذا القانون. لقد تأسست هذه الوكالة بناء على طلب من الاتحاد الاوروبي في عام 2007 من أجل القيام بعمليات التحري عن ممتلكات ذوي المراتب العالية من الموظفين الحكوميين. ولكن في أبريل 2007 ، أعلنت المحكمة الدستورية في رومانيا عدد من صلاحياتها واعتبرته غير دستورية. وفي تقريرها، تشير المفوضية الأوروبية إلى أنه على رومانيا أن تضمن للوكالة مساعدة فعالة ومعاقبة الفساد.

تركيا وقعت مع شمال قبرص اتفاقا لتمديد أنبوب لنقل المياه

وقعت تركيا وجمهورية شمال قبرص التركية اتفاقا لبناء خط أنابيب لتزويد القبارصة الأتراك بالمياه اللازمة. والاتفاق الإطاري الذي يبلغ قيمته 450 مليون دولار، الذي قام بالتوقيع عليه في نيقوسيا كل نائب رئيس الوزراء ووزير الدولة التركي جميل جيجيك ورئيس وزراء جمهورية شمال قبرص، التي يعرفت بها أنقرة فقط، إيرسن كيوتشوك، وينوي المشروع نقل 75 مليون متر مكعب من المياه سنويا. ومن المتوقع أن يتم إنجازه في غضون 4 سنوات، وتتكفل تركيا بتأمين كامل تكاليف تنفيذه.

الكشف عن رفات الزوجين ايلينا و نيكولاي تشاوشيسكو لفحص الحمض النووي

تم الكشف عن رفات الزوجين هيلين ونيكولاي تشاوشيسكو، الذين دفنا في مقبرة غانتشا العسكرية في بوخارست، من أجل الحصول على عينات من الحمض النووي. وذلك بناء على طلب ابنهما الوحيد الباقي على قيد الحياة، فالنتين تشاوشيسكو الذي أراد بهذه الطريقة التأكد من أن هذه رفات والديه. وبعد أخذ العينات، سيتم دفن الرفات مرة أخرى. ومن المتوقع صدور النتائج في غضون عدة أسابيع. وقد حكم نيكولاي تشاوشيسكو رومانيا 1965-1989. وفي ديسمبر 1989، بعد مظاهرات حاشدة هرب من بوخارست مع زوجته. وبعدها تم القبض عليهما وأعدما في 25 ديسمبر من السنة نفسها.

انعقاد الدورة السادسة عشرة للمهرجان الدولي للأفلام في سراييفو

وسيعقد الدورة السادسة عشرة للمهرجان الدولي الأفلام في سراييفو في الفترة من 23-31 يوليو، هذا ما أعلنه مجلس أوروبا. وللسنة الثالثة على التوالي، يمول مجلس أوروبا الجائزة الكبرى للمهرجان - "قلب سراييفو"، جزء من رسالته لترويج الفن والثقافة في أوروبا. والمهرجان في سراييفو - أكبر مهرجان سينمائي في دول البلقان وأحد أكبر المهرجانات في أوروبا.

ترجمة حسين جولي