إذاعة بلغاريا

تأسس مركز "الاستاذ ايفان دويتشيف" للدراسات السلافية – البيزنطية في عام 1986 كهيئة مستقلة في جامعة صوفيا وفقا لما ورد في رسالة التوصية للاستاذ ايفان دويتشيف ، العالم البلغاري الكبير في تاريخ القرون الوسطى. و بعد وفاته ورث المركز من العالم بيته اضافة الى مكتبته الخاصة المتضمنة كتب في تاريخ القرون الوسطى والثقافة و الفنون كما ورث العديد من المخطوطات و الأرشيف الخاص به.
ويستضيف المركز كل عام طلاب جامعة صوفيا الذين يأتون اليه للدراسة. يجذب مركز الدراسات السلافية- البيزنطية الكثير من الدبلوماسيين و المتخصصين في علم التاريخ و ذلك لان المركز يحظى بمكتبة غنية متألفة من مخطوطات أصلية بصورة الكترونية فيمكن لأي كان الاسفادة منها عند إجراء البحوث. و لعل أثمن ما يتوفر في المركز من أغراض هو نسخة عن انجيل لتشغيل الوسائط المتعددة يعود الى القرن التاسع قامت برقمنته وتحميله على قرص مضغوظ شركة "اربانيت" الايطالية للتصميم.
تحدث الدكتورة فاسيا فيلينوفا عن أولويات المركز فقالت ما يلي:
" أهم ما يمكن ان نقوله عن هذه الهيئة انها تتصف بتعددية التخصصات. لطالما كان هذفنا ان نعرض علوما مختلفة ذات موضوعات متماثلة. مواصفات المركز هي التي سأبذل جهودا للحفاظ عليها."
كما و قد شددت على أهمية توسيع التعاون الدولي مع المؤسسات الأجنبية لان " العلم ليس عملا فرديا يقوم به شخص معزول عن العالم و انما هو عمل يقوم به فريق. ان مصطلح العلم سيتطور في هذا الاتجاه." و قالت ان أهم الشركاء للمركز هم العلماء اليونانيين من مركزي أثينا و ثيسالونيكي العلميين.
و خلال العام الجاري كان مركز الدراسات السلافية – البيزنطية بين المنظمين للنسخة الثانية والعشرين للمؤتمر الدولي للدراسات البيزنطية التي انعقدت في صوفيا. و شارك فيها ما يزيد عن 1000 عالم من أوروبا و آسيا و أمريكا. أثناء هذه النسخة سلط العلماء ضوء على مكانة التي احتلته البيزنطة والدور الذي أدته في القرون الوسطى.
و نذكر انه قبل عدة أيام جرى في طوكيو لقاء بين ممثلي مركز "الاستاذ ايفان دويتشيف" للدراسات السلافية – البيزنطية و ممثلي معهد الفلسفة الشرقية و ذلك بمناسبة حلول ذكرى 25 عن على تأسيس المركز و ذكرى الخمسين على تأسيس المعهد. و خلال اللقاء تم مناقشة 40 تقرير لعلماء من 7 دول أوروبية و اليابان.
ت.ياني غيورغييف