Radio Bulgarien

Schach: Beim traditionellen Schachfestival in Gibraltar, einem der stark besetzten Top-Turniere zu Jahresbeginn, wird Bulgarien durch Antoaneta Stefanowa vertreten. Die einstige Schachweltmeisterin nimmt am Masters-Turnier teil, für das sich rund 50 Großmeister gemeldet haben. Titelfavorit ist der Russe Pjotr Svidler mit einem ELO von 2.749. Stefanowa liegt in der Ratingliste auf Platz 46.

Biathlon: Nia Dimitrowa ist Biathlon-U21-Europameisterin im Sprint über 7,5 km. In Osrblie im slowakischen Erzgebirge begannen am Freitag die U21-Europameisterschaften. Im Rennen der Juniorinnen setzte sich die Bulgarin gegen die Ukrainerin Iryna Varvynets und Elisa Gasparin aus der Schweiz durch. Eine zweite Medaille holte sich Nia Dimitrowa in der Verfolgung über 10 km. Mit nur einem Schießfehler musste sie sich nur der Ukrainerin Iryna Varvynets und Elisa Gasparin aus der Schweiz geschlagen geben.
Schon wieder jubelt der kleine Ort Tschepelare in den Rhodopen – 1998 holte Ekaterina Dafowska das erste und bisher einzige Olympische Gold für Bulgarien aus Winterspielen.

Sportschießen: Der Sportschütze Anton Rizow vom Sportklub Trakia Plowdiw errang beim Luftgewehr-Turnier in München den ersten Platz. Zuvor hatte er sich mit der höchsten Wertung für das Finale qualifiziert.

Ringen: Die Ringerin Stanka Zlatewa errang beim namhaften Iwan-Jarigin-Turnier in Krasnojarsk die Goldmedaille. Im Finale setzte sich die fünffache Welt- und Europameisterin gegen die Mongolin Burmaa Ochirbat durch.

Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow