Los emigrantes búlgaros se convierten en los mayores inversores en la economía del país. Según datos del Banco Nacional de Bulgaria hasta finales de octubre de 2011 a Bulgaria habían entrado 680 millones de euros. Se espera que para todo el año la suma supere los 760 millones de euros. De este modo las remesas de los emigrantes superan las inversiones extranjeras directas hechas en 2011 que ascienden a 740 millones de euros. Esta no es la suma definitiva del dinero que nuestros compatriotas envían a Bulgaria porque la estadística no recoge los más populares y preferidos canales de los emigrantes, que son los alternativos. Se trata del dinero enviado mediante amigos y conocidos que viajan a Bulgaria. Los datos del Banco Nacional de Bulgaria señalan que el dinero enviado por los trabajadores búlgaros en el extranjero aumenta en el 8,4% al año. Según información oficial, más de 1millón 200 mil búlgaros residen y trabajan en el extranjero.
Los datos de la estadística europea también señalan el creciente papel del dinero de los emigrantes en la economía búlgara. En 2010 los búlgaros que trabajan en el extranjero enviaron al país 760 millones de euros, según datos oficiales. De este modo Bulgaria ocupa el cuarto lugar en la Unión Europea por el volumen de las remesas. Según la Eurostat, sin esta importante inyección financiera, el déficit de la cuenta corriente hubiera aumentado en el 160%. Por otra parte, Bulgaria ha perdido un 5,4% del PIB por el hecho de que búlgaros trabajen en el extranjero para otras economías. Dicho en otros términos, a consecuencia de la emigración económica Bulgaria pierde casi mil millones de euros anualmente. Esto está recogido en el informe anual de la CE sobre la ocupación en la Unión Europea. La estadística europea señala otros datos relacionados con Bulgaria. Resulta que el 7% de la población en edad activa trabaja en el extranjero. La buena noticia es que el flujo de emigrantes hacia los países de Europa Occidental ha comenzado a disminuir. La causa es la recesión en esos países que contrae el mercado laboral y reduce las posibilidades de encontrar trabajo. Por esta razón la migración laboral búlgara ha disminuido en el 18%.
Los datos del servicio estadístico europeo coinciden con la información del Instituto Nacional de Estadísticas, que registra que muchos emigrantes que trabajaron en la Unión Europea regresan a la patria. Las causas son las mismas. El encogimiento del mercado laboral hace que muchos de los búlgaros que trabajan en otros países regresen a sus lugres natales y busquen trabajo en Bulgaria. Sin embargo, en su terruño la crisis también ha afectado los principales sectores de la economía y es difícil encontrar buen empleo. Esto hace que los emigrantes que regresaron a Bulgaria pasen el invierno en el país y al llegar la primavera vuelvan a buscar trabajo por el mundo.
El mayor número de emigrantes búlgaros residen en España, Italia, Alemania, Grecia y Gran Bretaña. Allí trabajan sobre todo en los servicios, la hostelería, la construcción, el comercio y la agricultura. Desde el Instituto de Estudios Económicos citan como ejemplo a los emigrantes búlgaros en España cuyos gastos principales se realizan en la economía local, y no en la búlgara. El 60% de los trabajadores tienen vivienda personal, casi tres cuartas partes no desean regresar a la patria. Lo mismo se refiere a los emigrantes en Italia donde se encuentra una de las comunidades búlgaras más grandes. La mitad de los búlgaros que trabajan allí no se proponen regresar a sus lugares natales. Cabe mencionar que son los trabajadores búlgaros en Italia los que más ayudan con medios financieros a sus familiares: envían unos 190 euros al mes a su familia. Van disminuyendo los flujos de emigrantes a EEUU y Canadá, señalan los expertos. La vida allí es cara y son menores las sumas que se pueden enviar a los familiares en Bulgaria.
Los búlgaros jóvenes que tienen buena formación también conciben Europa Occidental como un lugar donde se pueden realizar como especialistas. La fuga de cerebros es el proceso más doloroso para la economía búlgara. Bulgaria continúa siendo donador de cuadros de excelentes cualidades profesionales para los estados de Europa Occidental. Lo confirman los datos de Eurostat. Según la estadística europea, el 70% de los jóvenes de Bulgaria ha decidido firmemente buscar realización en el extranjero.
Versión en español por Hristina Táseva
