miércoles, 23 de mayo de 2012 

Skip Navigation LinksRadio Bulgaria

Search in site

Навигация

publicado jueves, 02 de febrero de 2012 14:55
Radio Bulgaria Sociedad Bulgaria en el mundo

El acuerdo ACTA agitó los ánimos en el espacio Internet en Bulgaria 

El 11 de febrero de 2012 decenas de miles de búlgaros saldrán a la calle para protestar contra el discutido acuerdo comercial internacional ACTA. El descontento crece como una bola de nieve no solo en Bulgaria sino en muchos otros países por el mundo. El mismo día protestas analógicas habrá en casi toda Europa. Una oleada de descontento por el acuerdo saldrá a las calles de Bélgica, Francia, Suecia, Eslovenia, Polonia y otros países europeos.

¿Qué es Acta y cuáles son los recelos?

ACTA o Acuerdo Comercial Anti-Falsificación es un acuerdo comercial internacional para la creación de normas de defensa de los derechos de autor de personas físicas, productos digitales y servicios. La meta principal del acuerdo es la lucha contra el contrabando y la difusión de mercancías falsas. La oleada de descontento está provocada por los recelos de que se van diluyendo las fronteras entre las infracciones de la ley y el compartir de archivos en el espacio global. El carácter general de los textos entraña el riesgo de que caigan bajo los golpes de la ley no solo los materiales de piratería, sino sus proveedores de Internet. Dicho en otros términos, los proveedores de Internet seguirán todo lo que hacemos en Internet. Existen recelos acerca de la vigilancia de la correspondencia. A la oleada de descontento se sumaron grandes compañías internacionales. El acuerdo prevé que la piratería sea declarada un crimen. De este modo la descarga de películas gratuitas de Internet, por ejemplo, puede ser castigada con cárcel. El acuerdo ACTA fue firmado por 22 países miembros de la Unión Europea, Bulgaria incluida, el 26 de enero en Tokio. Al acuerdo se han sumado Suiza, Marruecos, EEUU, Australia, Canadá, Nueva Zelanda, Corea del Sur, México, Singapur y Japón.

¿Cuáles son las reacciones en Bulgaria?

Los internautas búlgaros fueron sorprendidos de un modo desagradable por el hecho de que Bulgaria haya firmado el acuerdo. No hubo información oficial por esto la oleada de descontento causó la organización de protestas en todo el país. Algunos activistas definieron el acuerdo como consecuencia de las leyes escandalosas norteamericanas SOPA y PIPA que tratan de disminuir la libertad de la expresión y la información en Internet. Además, hasta ahora en Bulgaria no ha habido un debate social sobre el tema y la comunidad de los internautas supo la noticia de los medios de comunicación mundiales. Muchos búlgaros temen que el acuerdo ACTA reduzca los derechos de los usuarios de Internet, vigile las acciones y el correo electrónico de los usuarios y reduzca el espacio personal de cada uno en la red global.

¿Cuál es la postura de las autoridades oficiales?

“La firma ha sido hecha con tinta simpática. Si no firmamos el documento con tinta auténtica hasta 2013, el acuerdo no entrará en vigor”, así describió la situación de un modo metafórico el ministro de Economía, Energía y Turismo, Traicho Traikov en entrevista a la televisión bTV. A pesar de que Bulgaria ha firmado ACTA, el documento debe ser ratificado por el parlamento búlgaro. Antes de esto será sometido a debate público. Los expertos del Ministerio de Economía, afirman que el acuerdo no impone cambios a las leyes de derecho de autor, ni a las de EU. “Tempestad en un vaso de agua”, esta es la opinión del jefe del sector de Crímenes Virtuales, Yavor Kolev publicada en los medios de comunicación. A su juicio, el acuerdo ha sido orientado sobre todo a páginas en Internet que ofrecen mercancías falsas y no a los usuarios de a pie. Yavor Kolev opina que la oleada de protestas ha sido inspirada por las grandes compañías de telecomunicación que tienen determinados intereses en el sector.

¿Cuál es la postura de la Unión Europea?

Antes de la firma del acuerdo ACTA, 27 científicos y expertos de Gran Bretaña, Bélgica, Alemania, Holanda y otros países han expresado la opinión de que el documento no responde a las normas de la Unión Europea. La oleada de descontento que abarcó un enorme número de usuarios en Internet hizo que la CE presentase una publicación que recoge 10 mitos sobre ACTA. El principal relator sobre el tema en la Unión Europea se retiró. Además, hackers atacaron la página web del PE precisamente el día cuando fue firmado el acuerdo. Al mismo tiempo, organizaciones cívicas de la Unión Europea reunieron más de un millón de firmas incitando a los diputados europeos que no aprobasen ACTA. De momento la página sigue abierta y está por ser llenada con debates, protestas, mítines, opiniones, posturas oficiales y no oficiales.

Versión en español por Hristina Táseva

Recomendar

Cerrar

 

recipient1@mail.com;recipient2@mail.com

 

sender@mail.com