sábado, 18 de mayo de 2013 

Skip Navigation LinksRadio Bulgaria

Search in site

Навигация

publicado sábado, 04 de agosto de 2012 9:00
Radio Bulgaria Sociedad Vida en Bulgaria

Milena Ivanova: “En la elaboración de adornos he descubierto mi identidad espiritual” 

© Foto: личен архив

"Meadow saffron”
En la elaboración de adornos he descubierto mi vocación y mi identidad espiritual, señala Milena Ivanova. Es funcionaria en la administración de una importante empresa de materiales para la oficina y está camino de convertir su hobby en un nuevo campo profesional donde expresar su talento. Las ideas, el diseño y los elementos elaborados a mano son fruto de su imaginación. Para elaborarlos Milena utiliza arcilla polimérica, un material que todavía no es muy popular en Bulgaria, según dice. Algunos de los adornos y joyas son creados en una o dos horas, otros le llevan días o meses.

© Foto: Archivo personal

Todo depende de la técnica que se utiliza,
revela el secreto Milena. Cada uno de sus adornos lleva nombres poéticos y bellos como Fiery dance, Purple rain, Fantasy, My nature, Early sunflowers. Mientras elaboro una joya sé que ésta lleva una energía especial y se llamará de una determinada manera. Con frecuencia inventa los nombres con la ayuda de sus amigos. Antes de empezar a elaborar adornos Milena confeccionó pequeños regalos nupciales de arcilla polimérica. La falta de tiempo la obligó a abandonar su afición predilecta. Volvió a su pasión cuando dio a luz a su bebé. Ahora dispongo de más tiempo y tal vez la maternidad me dio la libertad espiritual de expresarme mediante las joyas. Su interés hacia este tipo de ocupación no es casual. Desde pequeña se sentía atraída por la elaboración de bellas cosas y se graduó por una escuela secundaria de artes plásticas.

Quería sorprender a una amiga mía con un collar que yo misma había elaborado y en realidad así comenzó todo. Confeccioné el collar con gran agrado y así comencé a dedicarme a esta ocupación. Cuando publiqué en Facebook las fotografías de mis joyas me sentía muy preocupada cómo las aceptaría la gente y si les gustarían. Resultó que gustan a un gran número de personas. Esto me motivó a continuar con esta ocupación. Poco después desde un sitio web para regalos artísticos se conectaron conmigo y me propusieron que vendiese mis adornos a través de su página. Recibí muchos pedidos. A veces tengo que trabajar por la noche para poder elaborar las joyas encargadas pero esto es un gran placer para mí. Mis días pasan en un abrir y cerrar de ojos y me siento muy feliz.

© Foto: Archivo personal

"Purple rain”

Milena, igual que el resto de las personas que han optado por la arcilla polimérica como material, aprenden las sutilezas de su elaboración a lo largo de su experiencia. En esto les ayuda muchísimo Internet donde maestros en este ámbito han publicado lecciones y artículos. Gracias a María Petkova, una de las primeras maestras a las cuales Milena conoció en la red social Facebook, ya existe un grupo búlgaro de aficionados a la arcilla polimérica. Espero que mediante este grupo se conozca el material y un mayor número de personas se aficionen a este arte, dice Milena. Poli Fóteva también es una de las maestras que utilizan la arcilla polimérica. Ella promovió la creación de una revista electrónica donde cada uno puede descubrir información sobre el material, la técnica de la elaboración, los instrumentos necesarios y los maestros que lo utilizan.

© Foto: Archivo personal

"Girasoles"

La arcilla polimérica no es una arcilla natural, es un material artificial que semeja la plastilina pero se vuelve duro tras tratamiento térmico, explica algunos detalles del trabajo Milena. Lo bueno es que es posible que en condiciones caseras se puedan asar las formas elaboradas y obtener elementos realmente bellos. Uno puede expresarse a sí mismo, desarrollar su imaginación mediante este material. Además de elaborar joyas, el material se utiliza para crear diferentes figurillas, marcos para fotos, cuadros, o decoración de vasos. Se puede aplicar a otros materiales resistentes a fuego. Mi infancia transcurrió en un taller de cerámica aplicada. Lamentablemente, la arcilla natural es material que requiere tratamiento térmico a muy altos grados y es muy difícil desarrollar este hobby en condiciones caseras. La arcilla polimérica permite el desarrollo de la afición.

© Foto: Archivo personal

"Red coral"
Milena dice que con frecuencia le sucede despertar por la noche con la idea de una joya. La idea no me abandona hasta que no la materialice. A veces trabaja sobre varias cosas simultáneamente por esto en su casa se pueden ver esparcidos abalorios, flores y todo tipo de elementos. Reconoce que sus emociones y estados momentáneos inciden en su trabajo. Lo que más me inspira es el amor que está a mi alrededor, el que me dan mi marido y mi hijo.

En estos momentos tengo ideadas unas diez cosas que deseo recrear. En un determinado momento trabajo solo en azul. En otro momento quiero hacer algo de color violeta. Cada color tiene encanto propio. Para mí es muy importante tener contacto visual con la persona que llevará mis joyas porque me imagino qué aspecto debería tener lo que voy a hacer. En el espacio virtual donde oferto mis joyas es difícil establecer contacto personal. Trato de conocer al menos parcialmente a la persona que utilizará mis adornos. Espero que la gente que lleva mis joyas sienta la energía con la cual las he elaborado y que es absolutamente positiva. 

Versión en español por Hristina Táseva

Recomendar

Cerrar

 

recipient1@mail.com;recipient2@mail.com

 

sender@mail.com