A ellos les gusta estar en medio de la naturaleza, “escuchar” el silencio, sentir el aislamiento, observar hora tras hora la magia del agua, asechar el movimiento del flotador y cuando éste se sumerja al agua experimentar una auténtica pasión. Porque para la mayoría de los pescadores el deporte más solitario es una pasión que la gente de a pie no conoce, afirman los pescadores avezados.
Para muchas de las estrellas búlgaras de cine y de la música pop, éste es un hobby de bohemios cuya filosofía es muy peculiar. Para otros, es una manera de relajarse y una terapia contra el estrés. Sin lugar a dudas es así, porque cómo explicarnos el deseo de despertarse en la madrugada, viajar centenares de kilómetros solo para quedarse frente a una presa o río y esperar horas hasta que el pez muerda el cebo.
No todos pueden entender esta emoción, dice Alexander Alexandrov, un aficionado a la pesca de Sofía, quien aprovecha todos los días festivos para gozar de la naturaleza, el silencio y la tranquilidad, lejos del bullicio de la gran ciudad, allí donde se puede oír solo el canto de las aves. De sus palabras se desprende la verdadera pasión de un pescador.
Uno mira el flotador y piensa: Y si ahora pica una enorme carpa… No es porque tenga ganas de comerla, sino por la emoción que uno experimenta al sacarla del agua. Toma una foto y la suelta al agua. Este es el verdadero pescador.
Para la pesca no hay estaciones del año. Incluso el frío invernal no asusta a los pescadores avezados. Abren huecos en el hielo con instrumentos especiales y pasan horas al aire libre esperando que el pez pique.
Últimamente ha crecido el número de las personas que se aficionan a este pasatiempo, cuenta Alexander Alexandrov.
Hace años, cuando yo madrugaba para ir a pescar, mis amigos me decían: estás loco, cómo puedes despertarte a las cuatro de la mañana para ira a pescar. Yo, por ejemplo, no consumo pescado, exceptuando el Día de San Nicolás, para venerar al santo protector de los pescadores. La pesca me gusta por el propio deporte. Algunos juegan ajedrez, otros a las damas, y yo descanso mejor cuando estoy pescando.
Los pescadores son gente muy especial. Desde 1985 tienen su día mundial de la pesca. Tienen un canal de televisión, Hobby, donde el 80% de los programas están dedicados a esta pasión. Poseen, además, una radio que se ocupa de la pesca. Existen un sinnúmero de sitios web donde comparten información sobre dónde pica el pez y publican fotografías de sus trofeos.
© Foto: Archivo personal
Alexander Alexandrov con su presa, un enorme siluro
Recorremos toda Bulgaria, cuenta Alexander.
Basta con que alguien nos diga: allí pica esta especie de peces y podemos recorrer unos 200 ó 300 kilómetros para llegar al lugar. He viajado a 430 kilómetros de Sofía, en el interior del país, para pescar carpas. No somos ruidosos, todo lo contrario, buscamos el silencio. Pero a decir verdad nos agrada también el bullicio, sobre todo por la noche, cuando nos reunimos en torno a la mesa y cada uno comienza a contar sus historias.
Las primeras noticias sobre la pesca como afición datan de dos milenios antes de Jesucristo. En unos dibujos egipcios se ven representadas personas pescando con caña. Desde luego, la pesca no como oficio sino como afición, fue al inicio un privilegio únicamente de los ricos. El primer libro dedicado a la pesca apareció en el siglo XVII, y los primeros torneos de pesca se organizaron en 1930, en Inglaterra.
Es curioso ver si los chistes sobre pescadores también datan de tiempos antes de Jesucristo. Los pescadores afirman que sí. Pero nosotros les ofreceremos ahora un chiste que no sabe a Antigüedad pero que sí es divertido. Un señor llama por teléfono y dice: “Hola, ¿es la Sociedad Protectora de los Animales?” Sí señor”, contesta la telefonista, “dígame. “Pues quiero hacer una denuncia”, dice él. Mi mujer está ofendiendo el pescado que he capturado…” Las mujeres tienen mucha presencia en las anécdotas sobre pescadores. “Llamó para buscarte tu amigo Pedro”, le dice la esposa a su marido. Y qué dijo, pregunta él. “Pues dijo que la pesca se pospone porque el bar está cerrado”, responde ella.
Es harto conocido que los cazadores y los pescadores son muy dados a exagerar sus hazañas. ¿Quiénes mienten más?
“Es difícil contestar a esta pregunta, porque unos y otros somos campeones y la pugna por conservar el título siempre es muy reñida”, dice riendo nuestro interlocutor Alexander.
Aquí tienen un chiste. Un cazador dio con su disparo en el talón de un oso y éste cayó muerto. Es que al ver al cazador, el pobre animal sintió tal miedo que el corazón se le cayó en los talones y el tiro de la escopeta dio justo allí. Los pescadores también tenemos mucha fama de jactarnos de nuestras capturas. Dicen que cuando más crecen los peces es el día lunes porque es cuando, después del fin de semana con la caña en las manos, nos jactamos de lo grande que ha sido el ejemplar que hemos capturado. El pescador tiene siempre un moretón en el brazo derecho porque con la mano izquierda indica, golpeando sobre él, cuán grande era el pez capturado. Y si al pescador le atan las dos muñecas para evitar que mienta sobre el tamaño del pez que capturó, él abre bien las dos palmas de sus manos atadas y dice: tan grande era ese pez que tenía el ojo de este tamaño, como un melón… Hay muchísimos chistes sobre pescadores, y muchos cuentos que parecen leyendas, pero hay cosas que son verdad, hablando del tamaño de los ejemplares capturados. Ya que nadie te da crédito si le dices que capturaste un pez enorme que luego echaste de vuelta al agua, al capturarlo solemos tomarnos una foto con el ejemplar para acreditar documentalmente el trofeo y demostrar que no todo son cuentos y leyendas.
Al cabo de miles de años, y al cabo de los miles de chistes sobre pescadores, hay una interrogante que sigue siendo la misma desde siempre para todo pescador, y es dónde pican mejor los peces…
Versión en español por Hristina Táseva
