Aujourd’hui à Sofia, aura lieu la présentation du second recueil de récits de Dimitar Ganev, qui porte le titre « Les après-midi de l’amant fainéant ». Seize histoires courtes, qui « décrivent à la perfection les procédés à courtiser qui, par eux-mêmes sont bons à tout faire », d’après Toma Markov, auteur de l’avant-propos du livre et lauréat de la Médaille d’or de l’Académie européenne de Poésie. Dimitar Ganev est né à Sofia en 1992 dans une famille de mathématiciens. Pourtant, il ne partage pas la passion des sciences exactes de ses parents et quant à la littérature, il a commencé à écrire des nouvelles, dès l’âge de 11 ans.
« C’est une histoire curieuse. Tous deux avec mon meilleur ami, avec lequel nous avons grandi ensemble, nous étions toujours à la recherche de défis insolites. Un jour, j’ai eu l’idée d’écrire des histoires, basées sur des bandes dessinées. Je lui avais confié cette idée, mais le lendemain il se fâchait contre moi, affirmant que l’idée appartenait à lui. Indigné à mon tour et me sentans volé – les enfants s’offensent d’un rien – j’ai lancé : « Alors, je me mets à écrire un livre ! » C’est ainsi que j’ai écrit mon premier récit. Je crois qu’il n’était pas mal, compte tenu de mon âge. »
Décoré à maintes occasions, il prise le plus la distinction, décernée en mémoire de l’écrivain bulgare Rachko Sougarev, qu’il a reçu à l’âge de 16 ans. Dimitar Ganev évite de parler de son premier recueil, intitulé Histoires impersonnelles. Il croit avoir subi des transformations personnelles importantes depuis lors et se dit heureux que le livre ne soit plus trouvable et de n’en posséder pas un seul exemplaire. Son deuxième recueil Les après-midi de l’amant fainéant réunit des récits, composés pendant les deux dernières années.
« J’emploie le mot amant au sens de personne amoureuse de la vie, qui fait sa déclaration d’amour non pas à un individu quelconque, mais à la vie elle-même, précise Dimitar Ganev. Aussi dirais-je que le titre ressemble à une boîte à double fond et le lecteur ne sait à quel niveau exactement il se trouve. Les dialogues dans le livre sont authentiques, empruntés à la réalité. Je me flatte de retenir en détail les entretiens entendus. Je crois que c’est une aptitude précieuse pour l’écrivain. Mes récits racontent des histoires vraies car en littérature j’admire le plus la sincérité. »
Dimitar Ganev est étudiants en langue et civilisation anglaise et américaine à l’université de Vienne, Autriche et suit parallèlement des cours de théâtre, cinéma et médias. Il est également engagé dans un média sur internet. Pour lui, l’écriture est le seul métier qu’il puisse exercer.
Version française : Bojidar Kirilov
