dimanche 12 février 2012 

Skip Navigation LinksRadio Bulgarie

Search in site

Навигация

publié mercredi 21 juillet 2010 15:53
Radio Bulgarie La vie en Bulgarie Bulgarie - Union Européenne

Depuis un an, la Bulgarie signe et persiste dans ses réformes … 

© photo: аrchives
La Commission Européenne a relevé que la stragégie bulgare de réforme dans le judiciaire témoigne de la volonté politique des autorités de réaliser de profonds changements dans le pays.

Pour la première fois depuis 4 ans, dans son dernier rapport annuel sur le progrès de la Bulgarie au sein de l’Union européenne, la Commission européenne a mis en exergue la puissante volonté politique du gouvernement bulgare de mener des réformes radicales pour éradiquer le crime organisé et la corruption de plus haut niveau. Mais les résultats restent encore insuffisants, conclut le 4e rapport annuel de la Commission prenant acte des avancées du pays au titre du mécanisme de coopération et de vérification dans la sphère de la Justice et des Affaires intérieures. Toujours est-il que pour une fois la Bulgarie est mieux notée que la Roumanie. Et si les critiques subsistent elles ciblent le système judiciaire essentiellement. Et la réaction du gouvernement a été immédiate. D’ici mardi, il devra présenter son plan d’action qui tiendra compte des recommandations de la Commission européenne. La promesse a été donnée par le premier ministre Boïko Borissov qui a fixé un délai de trois mois, pas un jour de plus, pour que les ministres concernés trouvent une solution adéquate aux problèmes identifiés. Déjà nous savons que les tribunaux spéciaux en charge des affaires de corruption et de crime organisé fonctionneront à compter de janvier 2011. « La Commission européenne doit savoir que la Bulgarie apprécie la note positive et prend acte des recommandations qu’elle mettra rapidement en pratique », a encore déclaré le premier ministre avant d’ajouter :
« Dans son rapport annuel, la Commission européenne met en valeur l’élan puissant vers les réformes depuis juillet 2009. Donc je conseillerais à tous ceux qui disent qu’aucune réforme n’est engagée de lire tout simplement le document. La nouvelle stratégie sur la réforme judiciaire montre que la volonté politique est évidente dans le pays et que le processus entamé va aboutir. »
Le ministre de l’Intérieur, Tzvétan Tzvétanov a tenu à remercier tous les collègues pour leur assiduité et leur persévérance :
« Notre satisfaction vient de la reconnaissance des efforts fournis par le ministère de l’Intérieur dans son travail au quotidien, ce dont je remercie tous mes collègues, l’Assemblée nationale et plus spécialement les députés du groupe parlementaire GERB, qui a fait voter prioritairement les textes conditionnant les réformes au sein du ministère et de l’Agence d’Etat à la sécurité nationale. De cette façon, nous avons opéré une meilleure coordination et supprimé les doublons. Notre défi aujourd’hui consiste à consolider les positions acquises. »
Nous terminons par la réaction de Margarita Popova, ministre de la Justice :
« En l’espace d’une année, grâce au mécanisme de coopération et de vérification il s’est passé en Bulgarie ce que nos partenaires européens attendaient depuis trois an et demi. Je pense qu’on peut parler d’un retour de la confiance dans la Bulgarie. Tel est l’esprit et le sentiment qui se dégagent de chaque page du nouveau rapport annuel de la Commission. Les recommandations qui sont formulées partent d’un bon sentiment et témoignent du soutien de l’Europe à toutes les initiatives que nous prenons. Et je crois que nous avons franchi un grand pas en avant sur la voie de la communication et de la coopération du gouvernement et de l’Etat bulgares. »

Version française : Sonia Vasséva


Recommandez

Fermer

 

recipient1@mail.com;recipient2@mail.com

 

sender@mail.com