Une des plus anciennes et plus importantes fortifications, ayant protégé l’Est de l’Europe, l’Erkesiya pourra être identifiée plus facilement par les touristes après l'instllation de panneaux d’information, ce qui se fera dans le cadre d’un projet transfrontalier. C’est une initiative conjointe des communes de Toundja en Bulgarie et d’Edirne en Turquie. 460 000 euros seront investis sur les 15 prochains mois afin de faire connaître le patrimoine historique et culturel, ainsi que la nature bien préservée des deux côtés de la frontière entre la Bulgarie et la Turquie. Anton Panev, coordinateur du projet, explique :
© Photo: www.erkesia.geopan.org
« La commune de Toundja est le partenaire dirigeant du projet, en collaboration avec l’Association de développement de la région de Thrace « TRAKAP » à Edirne. La réfection des routes communales constitue une des activités importantes, prévues dans le projet, y compris la voie menant au couvent de la « Nativité de la Vierge Marie ». Le long de la fortification médiévale Erkesiya, qui marquait la frontière entre la Bulgarie et l’Empire byzantin, seront disposés des panneaux d’information. En territoire turc le projet prévoit la construction d’une route, allant d’Edirne au château fortifié d’Enez, ainsi que l’installation de 25 panneaux d’information ».
Par les routes rénovées les touristes auront un accès plus confortable au couvent de la « Nativité de la Vierge Marie » et encore à la réserve archéologique de Kabilé, située à 6 km de la ville de Yambol. La tradition nous apprend qu’un monastère était fondé dans la région dès le règne de l’empereur romain Constantin Le Grand à proximité d’une source d’eau aux pouvoirs guérisseurs. Hélène, la mère de l’empereur, aurait souvent envoyé chercher l’eau de cette source.
Le monastère a été détruit lors de l’invasion ottomane à la fin du 14e siècle, le souvenir lui a survécu. En 1898 un des habitants du village de Kabilé a vu en rêve une femme qui lui a indiqué l’endroit de la source. L’édification du couvent a commencé en 1919 pour être achevée 25 ans plus tard. Il demeure toujours un lieu sacré où les croyants viennent chercher réconfort et salut.
Version française : Bojidar Alexiev
