samedi 26 mai 2012 

Skip Navigation LinksRadio Bulgarie

Search in site

Навигация

publié jeudi 4 mars 2010 15:35
Radio Bulgarie La vie en Bulgarie Société

Les Dignes Bulgares de l’année 2009 

© photo: BTA

Le premier ministre Boïko Borissov a remis le prix du  „Rython d'Or" à 28  Bulgares Dignes qui se sont distingués par leur grand coeur et qui ont accompli des actions courageuses.

Pour la 8 e année consécutive la Bulgarie a voulu exprimer sa reconnaissance envers les gens ordinaires qui, dans le même temps sont les héros anonymes de certaines histoires, et dont les actes de solidarité et de bonté humaines sont restés en dehors des projecteurs. L’Initiative appartient au journal 24 heures et a été réalisée avec le soutien de la Télévision nationale bulgare. Lors d’une cérémonie solennelle, 28 Bulgares ont reçu la reconnaissance qu’ils ont méritée pour leurs bonnes oeuvres pendant l’année 2009. Parmi eux il y aussi bien des enfants et des étudiants que des adultes, dont un médecin, des agents de polices, un photographe, un retraité, et le maire d’un petit village bulgare. Certains ont sauvé des vies, d’autres ont rendu à leur propriétaire de l’argent et des objets de valeur, d’autres ont pris soin de personnes malades. Le plus jeune de ces auteurs de bonnes œuvres est le Rom de 12 ans, Niki, de la ville de Smolian, qui après avoir trouvé des bijoux en or massif dans le salon de gym de son école, les a immédiatement remis à la directrice de l’école. Parmi ces Bulgares figurent aussi Dayana Prokopova, 17 ans, et les sœurs Lora et Polina Peltekovi, 15 et 17 ans.
« Nous nous sommes trouvées au bon moment, au bon endroit, dit Polina. C’était une chance pour les personnes auxquelles nous avons prêté main forte. C’étaient deux filles, deux Américaines. La mer était très agitée, Lora et Dayana faisaient du surf, nous faisions du kayak et je les ai aperçues par hasard et je les ai entendues crier et demander de l’aide. C’est pourquoi on a réussi à les sortir très vite de l’eau. »

Conformément à la tradition, les dignes Bulgares pour 2009 se sont vus attribuer une monnaie médaille et un diplôme. Le grand prix le Rhyton d’or a été décerné à Dimitar Dimitrov jeune agent de police du commissariat de police Tundja. L’année dernière, il a réussi à sauver deux femmes dans un accident de la route, lorsqu’un chauffeur avait perdu le contrôle de son véhicule à 15 Km environ de la ville de Yambol, en Bulgarie du Sud-est.
« Si je dois être honnête, je n’aime pas me rappeler ce que j’ai vécu à ce moment, dit Dimitar Dimitrov. C’est arrivé le 28 mai dernier, le jour de la fête de la Saint Spas, lors de la catastrophe qui a coûté la vie de 16 personnes. On s’y trouvait avec un de mes collègues quand j’ai vu l’autobus arriver à une grande vitesse vers moi, je me trouvais à une distance d’environ 15 mètres ; J’ai aperçu deux femmes qui étaient de dos, alors que l’autobus se précipitait sur elles, je me suis jeté sur elles et j’ai senti un grand coup. J’ai essayé de me lever, mais sans résultat. Alors des collègues sont venus m’aider. Plus tard, on a constaté que j’avais plusieurs fractures. On m’a transféré à l’Académie militaire de médecine à Sofia et je suis très reconnaissant aux médecins qui m’ont opéré. Je leur souhaite la santé pour qu’ils puissent aider d’autres patients.

Un deuxième grand prix le Rhyton d’Or a été décerné à Viktor Nédeltchev de l’Orphelinat du village de Krouchouna. Dans une des poches d’une veste qu’il a reçu dans le cadre d’un don, il a trouvé 100 euros, et bien que pour cet adolescent cet argent soit une somme énorme, il l’a tout de suite rendu à la directrice. Je ne pouvais pas prendre cet argent, car la personne qui l’a oublié pourrait en avoir besoin aussi, a dit Viktor. Outre le prix Le Rhyton d’or, il a reçu une récompense de 1000 euros, qui lui a été offerte par une banque à condition de lui servir pour ses études. Le garçon a confié à son entourage, que son rêve était de devenir avocat.

Version française : Kremena Sirakova

Recommandez

Fermer

 

recipient1@mail.com;recipient2@mail.com

 

sender@mail.com

Plus sur la catégorie Société

Tout sur la catégorie Société