Целта на рубриката е да популяризира изучаването на езиците на Европейския съюз (ЕС) по атрактивен и интерактивен начин. По радиото е невъзможно да се научи чужд език, но може да бъде събуден интересът и да се стимулират по-нататъшните занимания с него. За тази цел хората трябва да бъдат заинтригувани и поощрени. Как ще става това:
В рубриката ще предлагаме дума или кратък израз на чужд език и ще приканваме слушателите да ни се обаждат директно по телефона и да го повтарят в ефир. В края на месеца ще правим своеобразен изпит-състезание за научените думи. Тези обаждания ще се записват и в края на месеца ще бъдат оценявани от специалисти по езика, за да бъдат излъчени победители сред слушателите, които са запомнили най-много думи и са се справили най-добре с произнасянето им. Те ще получават подходящи награди, ще бъдат канени в студиото, за да разкажат за интереса си към чуждите езици. В края на годината ще се дава специална награда на онези, които са се заинтригували да изучават определен чужд език от нашата рубрика и вече са се заели по-сериозно с него.
В рубриката ще каним и хора, владеещи чужди езици, които ще споделят опита си как се справят със запомнянето на чужди думи и други полезни съвети, изпитани в практиката.
Предвиждаме редовно участие на представители на ГД „Писмени преводи” на ЕК, за да се популяризират инициативите и конкурсите на дирекцията в тази сфера. Предвиждаме да се създаде и клуб „Стани полиглот”, в който слушателите, участници в рубриката, да се срещат, за да се обменя опит в изучаването на чужди езици.
Рубриката ще бъде в рамките на предаването „Европа без граници” с времетраене между 7 и 15 мин. За улеснение на слушателите, които ще се включат в рубриката, новите думи и изрази ще могат да се видят в сайта на програма „Христо Ботев” на БНР, защото визуалното възприятие помага за запаметяването. От звуковите файлове ще получите повече информация за произношението и за значението на думите.
