Ралица Зидарова и Василка Стефлекова су две младе Бугарке, добитнице награде "За жене у науци" за 2011. Оне су добиле стипендију од по 5.000 евра чији је циљ да подстакне њихова научна истраживања и усавршавање. Престижна награда додељује се у преко 50 држава широм света. Иницијатори утемељивања одликовања су L'Oreal и УНЕСКО. У Бугарској оно се уручује другу годину за редом. Званична церемонија награђивања одржана је под патронатом Министарства образовања, омладине и науке.
"Вековима је наука била клуб затворен за жене и то је, на жалост, тако у многим земљама и данас – каже Петја Евтимова, заменик министра образовања. - Зато УНЕСКО и ЕК предузимају посебне мере за подстицање учешћа жена у науци. Срећом, није то случај у Бугарској. Напротив, наша земља се налази на једном од првих места у Европи и свету по броју жена које граде научну каријеру. И на историјском плану Бугарска има жену научника још 1920. г. у лицу проф. Елисавете Карамихајлове. Она је, поред Марије Кири и Лизе Мајтнер, међу првим физичаркама у свету. Према томе, имамо пуно разлога да се поносимо, а данашње добитнице награде су представнице модерне генерације научница које настављају ту славну традицију."
Према извештају ЕК од 2009. г. о родној равноправности у науци, Бугарска је међу водећим земљама на Старом континенту по броју жена научника. Код нас око 45% свих запослених у науци су жене, док је у ЕУ наука још увек првенствено мушко занимање. Тамо су 70% свих научника мушкарци.
Научни пројекти Ралице и Василке стекли су одобрење професионалног жирија у конкуренцији са радовима још 30 младих дама до 35 година старости које су се посветиле природним наукама. Василка Стефлекова је физичар по образовању. Она тврди да у нашој земљи има довољно могућности за научно потврђивање, укључиво и за жене. "Задњих година све је више организација које финансирају научна истраживања младих бугарских научника", тако она образлаже своје мишљење. Василка је имала шансу да учествује у међународном научном пројекту у склопу европског програма "Марија Кири". Однедавно је аспиранткиња на Институту за физику чврстог тела код Бугарске академије наука. Награду "За жене у науци" освојила је пројектом чији је циљ имплементација новог метода за анализирање материјала помоћу ласерских технологија. Његова предност је у томе што се може примењивати за анализу не само метала, него и електрично непроводних материјала какви су рецимо керамика и стакло. Друга предност је што се не оштећује интегритет истраживаног објекта. То чини метод изузетно погодним за одређивање састава и датума драгоцених археолошких артефаката. Стипендијом Василка намерава да купи технику и материјал за потребе истраживачког рада на истом пројекту.
Друга млада дама којој је припала награда "За жене у науци" је биолог по образовању. Ралица је главни асистент на Биолошком факултету "СУ Св. Климент Охридски". Четири пута је учествовала у бугарским научним експедицијама на антарктичко острво Ливингстон. Њена путовања на ледени континент везана су за проучавање силикатних алги (Bacillariophyta). Управо та њена делатност је изазвала одобрење жирија што ју је сврстало међу победнице.
"На подручју бугарске поларне базе истражујемо силикатне алге.Оне су назив добиле по силикатним творевинама које стварају у циљу заштите – објашњава Ралица Зидарова. - Те су алге занимљиве зато што су добар показатељ услова средине. Испоставља се да су наша знања о њима, када је у питању Антарктик, недовољна, јер када су раније истраживачи обављали научна проучавања силикатних алги нису располагали погодном литературом. Због тога данас постоји више предложених класификација према различитим критеријумима. Последица тога је да ми нисмо у стању да утврдимо распрострањеност тих алги и биолошке интеракције између њих и њиховог окружења. Зато смо започели да правимо прецизан и детаљан опис тих алги на Антарктику што је довело до откривања низа нових врста које су у прошлости биле погрешно идентификоване. Исто описивање је стартовало и на острву Ливингстон. Стипендија ће ми добро доћи јер ми омогућује да наставим са тим истраживањима. Биће још изненађења, ја сам у то сигурна."
Превела: Ана Андрејева
