недеља, 12. фебруар 2012. 

Skip Navigation LinksРадио Бугарска

Search in site

Навигация

обjављено уторак, 17. август 2010. 12:34
Радио Бугарска Друштво Живот

2/3 Бугара овог лета неће отићи на море 

© Фотографија: Тања Харизанова

Ове године због кризе хит сезоне је одмор у викендици – сопственој или пријатеља.
И ове као и претходне године код три друштвена сталежа проценат оних који себи могу приуштити летовање на мору је већи од оних који ће се тог задовољства лишити. На морској обали одмараће се претежно високообразовани Бугари, млади људи до 30 година и становници Софије. 63% Бугара овог лета не могу себи приуштити одмор на мору. То показују подаци националног репрезентативног истраживања Националног завода за испитивање јавног мњења. Тај постотак обухвата људе са малим примањима и ниским степеном образовања, старије људе и житеље мањих градова.

Море остаје најомиљенија дестинација за летњи одмор за ¼ Бугара, већина њих млади и образовани. Двоструко мањи је број људи који су се определили за одмор у планини. Ове године одмор на селу представља озбиљну конкуренцију одмору у планини, а због кризе хит сезоне је одмор у викендици – сопственој или пријатеља. Код нас постоји трајан удео људи – око 4% који више воле да одмор проведу у иностранству, па упркос кризи и ове године неће изневерити свој стандард. У иностранству се одмарају претежно имућни Бугари, становници Софије, млади и образовани људи.

Градски базени, шетња, посета концертима, изложбама, биоскопима, позоришту, риболов, обављање разних послова у дворишту викендице јесте нова кризна мода летњег одмора Бугарина.

- Ове године идем на наше Приморје, на кампинг "Градина". Смештај је шаторски тако да новцем који бих платио за хотел могу провести дупло више времена. Прошле године сам одмор провео у Шпанији, али сада морамо штедети. Сви моји пријатељи одлучили су се за караван кућице, шаторе, кампинге и бунгалове, каже млади и образовани житељ Софије Станислав Пенович који је са својим пријатељима управо кренуо на море. Питали смо Станислава да ли ће се одмарати на кампингу због кризе, а он је рекао: "Сви се жале на недостатак новца, али у великој мери одмор на кампинзима је последњих година мода."

Да ли сада Бугарин троши мање новца за време одмора?

- Мислим да је тако, јер када нема новца, оно прво чега би се човек логично одрекао јесте управо луксуз одмора", каже Станислав.

Криза је имала своје реперкусије на одмор Бугарина и то озбиљне, сматра Снежана Стајкова, домаћица. А каже то због чињенице да већина њених пријатеља ове године неће на летовање.

Онда, како ће они провести годишњи одмор?

- Код куће или као ми – код неких пријатеља на мору. Ми смо од наших пријатеља из Варне добили позив да боравимо код њих у гостима, а затим нам је стигао позив за одмор на једној викендици.

Социолошка истраживања показују да је село већ конкурент планини, а Бугари све више проводе одмор на викендици.

- И ја тако мислим, каже Снежана, јер моји пријатељи одлазе на село или на викендицу, јер тако не плаћају ноћење, а храна им јефтиније дође.

Постоји још један нови облик одмора који је наметнула криза – викенд на мору. Црноморска одмаралишта се пуне петком увече, а у недељу скоро да нема никога.

- Ове године провела сам викенд-одмор, прича Марина Маринова, млада пословна дама из Софије. Нисам у прилици да издвојим бар недељу дана за летовање, али сам издвојила суботу и недељу да видим море, што ће бити мој овогодишњи одмор. Тачно је да се запажа смањење буџета бугарских домаћинстава. Ако је прошле године једно домаћинство било спремно да издвоји отприлике 2000 лева за летњи одмор, ове године је тај износ смањен напола. Сада Бугари више воле ближе дестинације, одмор на селу, код рођака, негде у приватном смештају.

Превод: Албена Џерманова

Препоручи пријатељу

Затвори

 

recipient1@mail.com;recipient2@mail.com

 

sender@mail.com

Више из категорије Живот

Све из категорије Живот