Bulgaristan gurbetçileri ülke ekonominin en büyük yatırımcılar konumuna geliyor. Bulgaristan Merkez Bankası (BNB) verilerine göre, Ekim sonu itibarıyla ülkemize 680 milyon avro girmiş, ki bu rakamın yıl boyunca 760 milyon avroyu aşması bekleniyor. Böylece gurbetçi paraları, değeri 740 milyon avroyu bulan 2011 yılında ülkemize yapılan doğrudan yatırımları bile aşıyor. Üstelik, verilen rakamlar, kesin rakam değildir. Çünkü istatistikler, gurbetçilerin para yollamak için tercih ettikleri resmi dışı yolları dahil etmiyor. Bunlar, Bulgaristan’a otobüslerle dönen dost ve hısımlardan gönderilen paralardır.
Bulgaristan Merkez Bankası verileri, yurtdışinda çalışanların ülkelerine gönderdikleri paraların yılda yüzde 8.4 oranla arttığını gösteriyor. Resmi bilgilere göre, 1 milyon 200 binden fazla Bulgaristan vatanadaşı yurtdışında yaşıyor ve çalışıyor.
Gurbetçi paralarının Bulgaristan ekonomisindeki önemine, Avrupa istatistik verileri de ışık tutuyor. 2010 yılında yabancı ülkelerde çalışan Bulgaristan vatandaşları, resmi kanallardan 760 milyon avro göndermiştir. Böylece, bu rakamla, Bulgaristan, AB ülekeleri arasında dördüncü sırayı alıyor. Eurostat’a göre bu ciddi nakit enjeksiyonu olmasa para açiği yüzde 160 oranla artamış olacaktı. Diğer taraftan Bulgaristan, yurtdışında çalışan vatandaşları yüzünden , Gayri Safi Milli Hasilatının (GSMH) yüzde 5.4 oranını kaybetmiştir. Diğer bir sözle Bulgaristan, ekonomik göçten dolayı her yıl 1 milyar avro zarar görüyor.
Avrupa İstatistik Kurumunun verileri Ulusal İstatistik Kurumu verileriyle ayni. Bulgarsitan istatistiği, Avrupa Birliği ülkelerine çalışmak için giden gurbetçilerin çoğunun geri döndüğüne dair bilgi veriyor. Nedenler ayni. İşgücü piyasasının daralması, birçok soydaşımızı yurduna dönüp burada iş araması için zorluyor. Ülkemizdeki kriz, ekonominin her sektöründe kol geziyor ve iş bulmak zor oluyor. Bunun dışında burada maaşlar, Avrupa Birliğindeki ortalama gelirlerin çok altında. Bundan dolayı, yurda dönen gurbetçiler, kışı burada geçirdikten sonra ilkbaharda yine gurbet yoluna düşüyor. Ağır işlere rağmen, Bulgaristan göçmenleri yurtta kalmak istemiyorlar. Nedenlerden biri düşük maaş olurken, diğer taraftan hele hele küçük kent ve köylerdeki kötü çalışma ve yaşama imkanları. En fazla gurbetçimiz, İspanya, Almanya, İtalya,Yunanistan ve Büyükbritanya’da var. Genellikle soydaşlarımız orada hizmetler, otelcilik, inşaat, ticaret ve tarım sektöründe çalışıyor.
Gurbetçi paralarından söz etmiş iken, buradaki ailelerine en fazla para İtalya’da çalışanlar gönderdiğini de belirtelim. Bu rakam aile başına ayda 190 avroyu buluyor. Ancak uzmanlara göre, ABD ve Kanada’dan para akınında azalma kaydediliyor. Çünkü bu söz konusu ülkelerde hayat daha pahalı ve gurbetçiler, yurttaki yakınları için daha az para biriktiriyor.
Türkçesi : Şevkiye Çakır
