Bullgarët e vegjël përtej kufirit përkthejnë në gjuhë të huaja urtësinë e popullit tonë

Fondacioni “Fëmija dhe Folklori” tashmë disponon disa libra të bukur me proverba dhe gjëegjëza bullgare, të përkthyera nga bullgarët e vegjël jashtë shtetit në gjuhë të ndryshme. Është duke u përgatitur botimi i katërt. Për fëmijët, krijimtarinë e..

botuar më 18-05-25 1.32.MD

Pavlina Gorçeva: ”Jam e kënaqur se krijimtaria ime këndohet dhe dëgjohet nga njerëzit”

Fati i ka dhuruar Pvlina Gorçevës një zë të bukur dhe talent krijues. Ajo është angazhuar me misionin për t’i vazhduar traditat e këndimit të Graovos. Interpretuesja u bë e njohur pikërisht për këngët e kësaj “nënkrahine” folklorike të..

botuar më 18-05-19 11.15.PD

Stojan Deçev – mbrojtësi i folklorit origjinal të Dobruxhës

Fizarmonicisti Stojan Deçev është një nga muzikantët më të devotshëm të krahinës Dobruxha (Bullgari Verilindore). Ndër veglat tipike për këtë pjesë të vendit përveç gëdullkës (instrument harkor bullgar), fyellit dhe gajdes është edhe koncertina..

botuar më 18-05-13 11.15.PD
Zllatka Stavreva

Presim edicionin e shtatë të Festivalit Folklorik Ndërkombëtar “Gjerdani i Atlimanit”

Sipas traditës gjatë muajve verore tek ne organizohen shumë ngjarje muzikore, kryesisht në vendpushimet detare. Kështu turistët fitojnë diçka më shumë ndaj pushimeve të tyre, kurse pjesëmarrësit e festivaleve – një publik më të larmishëm dhe..

botuar më 18-05-08 12.29.MD

Danisllav Kehajov me album të ri për miqtë e tij besnikë

“Zëri – si ari trak, këngët – si vera e vjetër” – ky është titulli i albumit të ri të këngëtarit të dashur Danisllav Kehajov. Ai përfshin jo vetëm incizime të repertorit të tij nga krahina folklorike e Trakisë, por edhe interpretime të këngëve të..

botuar më 18-04-28 2.10.MD

“Pranvera bullgare në Milano”

Festa folklorike pranverore, organizuar nga asociacioni bullgar për këmbim kulturor në Milano tërhoqi vëmendjen e banuesve dhe të miqve të qytetit italian. Valltarët amatorë paraqitën valle popullore bullgare nga krahinat e ndryshme..

botuar më 18-04-21 3.05.MD

Gëzuar festën!

Një ditë pas festës kushtuar Llazarit dhe një javë përpara Pashkës është dita e Dafinave - një traditë pranverore kushtuar ringjalljes së natyrës dhe forcës së saj jetëdhënëse. Në kalendarin kishtar kjo festë i kushtohet hyrjes së Krishtit në..

botuar më 18-04-01 8.30.PD

Vajzat e vogla llazare...në fshatin Mirovjane të rrethit të Sofjes

Llazarica, dita e Llazarit, e shtuna e Llazarit – kështu e quajnë festën, e cila shënohet 8 ditë përpara Pashkës. Kisha shënon ringjalljen e Llazarit, kurse në kalendarin popullor kjo është koha e cila është e caktuar për paraqitjen e vajzave të..

botuar më 18-03-31 8.20.PD

Dinka Ruseva – me dashuri dhe mirënjohje

Këngëtarja e njohur popullore Dinka Ruseva vdiq disa ditë pasi mbushi 70 vjet. Humbja e madhe na privojë nga një njeri shumë i mirë dhe me zemër të madhe, një zë i jashtëzakonshëm nga diapazoni tepër i larmishëm trak. Një zë, timbri i pastër i të..

botuar më 18-03-24 11.35.PD

Elena Bozhkova: Folklori më hapi sytë për përsosmërinë

Gjeni i trashëguar muzikor dhe tradita vendore folklorike magjepsën këngëtaren Elena Bozhkova që në fëmijërinë në fshatin e lindjes Resillovo, rajoni i qytetit Dupnica të Bullgarisë Perëndimore. Dashuria dhe besnikëria ndaj këngës..

botuar më 18-03-10 11.45.PD