У Риму фотографи представљају колорит бугарских традиција

У Риму гостује изложба „Древне традиције и обичаји из Бугарске” која је на културном програму бугарског председавања Саветом ЕУ. 30 фотографија приказано је у римској галерији Luce. Оне су специјална селекција Асоцијације професионалних фотографа Бугарске, представљају колоритне бугарске обичаје и традиције а дело су 16 фотографа чланова Асоцијације. Двоје од њих - Ани Петрова и Евгени Димитров, су за БНР прецизирали да су се пре Рима фотографије могле видети у Москви, Будимпешти и Казану. „До сада су оцене позитивне и зато идемо даље”, рекао је Евгени Димитров.

Снимка

Можемо бити добри амбасадори Бугарске, бугарске културе и бугарских традиција”, казала је Ани Петрова а Евгени Димитров је додао: „Сижеи приказују занимљиве људе, обичаје, традиције, ношње из свих крајева наше земље. Приликом рада на изложби нисмо се консултовали са етнографом, али упркос томе она успева да на изванредан начин дочара боје и лепоту бугарских обичаја”.

Снимка

На фотографијама се могу видети коледари, нестинари, лазарице, трка коња на Тодорову суботу, кукери итд. Део представљених обичаја и обреда нема аналога у другим европским земљама.

Зашто је ова изложба занимљива за публику?

Постоји милион тачака гледишта на сваки догађај, дешавање, лик. Управо чињеница да нас има више фотографа, да смо сви ми различити, да имамо различите тачке гледишта, да свако од нас има свој начин и стил фотографисања, омогућава нам да прикажемо нове, различите тачке гледишта на ритуале и учеснике у њима. То заиста пуно доприноси да изложба буде занимљива” – објаснио је Евгени Димитров.

Снимка

Ани воли да фотографије ради у Банском - малом градићу и скијашком центру у подножју Пирин планине. Сваког лета овде научи по нешто ново о традиционалним за овај град занатима. „А ја обожавам регион Ивајловграда и ношње и традиције Малоазијских Бугара који су успели да, пре него што се врате у Бугарску, током више векова очувају свој бугарски идентитет и обичаје. То је и приоритет мојих фотографија” – рекао је Евгени.

Снимка

Иако су конкуренти који раде за различите медије, чланови Асоцијације професионалних фотографа Бугарске су и истомишљеници способни да уједине своје напоре у различитим пројектима. „Древне традиције и обичаји из Бугарске” је прва збирна изложба Асоцијације. Она ће остати у Риму до 15. фебруара, а њени ствараоци се надају да ће је представити и на другим местима.


Превод: Албена Џерманова

Фотографије: photographers.bg
Повезане публикације

Фото-изложба „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ наишла на велико интересовање у Москви

Центар за дизајн и архитектуру „Артплеј“ у Москви представља у октобру изложбу „Древни обичаји и традиције из Бугарске“ коју је припремила бугарска Асоциација професионалних фотографа (АПФ). Више појединости о том догађају изнела нам је Лилија Јотова,..

објављено 21.10.17. 09.15
Више из ове категориjе
Глагољска слова. Свети Ћирило је смислио глагољско „А“ у облику крста јер је сматрао да је азбука „свето дело“

Бугарска азбука – духовно наслеђе непролазне вредности

Један од омиљених бугарских празника који обележавамо 24. маја је Дан слова и бугарске азбуке створене у другој половини IХ века. Тај дан нас води назад кроз векове, подсећајући на једно наслеђе које је својом духовном светлошћу обасјало земље и..

објављено 24.5.18. 08.05
Кента Сугај у селу Паркани

Јапански слависта истражује бугарске дијалекте у Румунији и Бесарабији

Јапанац Кента Сугај се с бугарским језиком упознао на Универзитету за стране студије у Токију где прво студира Руску филологију. Као лингвиста је био очаран граматичким особинама бугарског језика који се, по њему, истиче између осталих словенских..

објављено 23.5.18. 08.25

Одликовање „Златни век” ставља испод светла рефлектора најталентованије културне раднике пре 24. маја

Уочи светлог празника 24. маја – Дана словенске писмености и Дана бугарске просвете и културе Министарство културе, преко министра Боила Банова, је доделило истакнутим личностима у области културе и уметности државну награду „Златни век“...

објављено 22.5.18. 15.01