11. маја одајемо пошту светој браћи Ћирилу и Методију

Иницијатива „Руже Бугарске“ уједињује бугарске недељне школе у свету

Фотографија: архив

Бугарске недељне допунске школе које су основали наши сународници у иностранству су самоорганизоване заједнице које уживају подршку бугарске државе.  Оне чувају бугарски идентитет и одржавају сталну везу са домовином. Да би постао видљивији рад наших недељних школа ван граница земље организована је замашна иницијатива под заједничким називом „Руже Бугарске“. Идеју је лансирало Министарство образовања и науке (МОН) које је предложило да се обележи 11. мај – црквени празник Светих Ћирила и Методија. Уједињујући елеменат програма је традиционално бугарско коло  у које ће се ухватити Бугари  на централним трговима Европе и других континената. Према очекивањима Министарства образовања и науке у тој прослави ће учествовати око 35.000 људи у 43 земље, на 5 континената.

Стигло нам је преко 200 видео материјала којима нам Бугари показују како протиче припрема празника. Ова иницијатива ће уједно промовисати у јавности сваке од тих земаља рад недељних школа. Слабо позната чињеница је да на 5 континената, у 43 државе, у 273 насељених места, скоро 30.000 деце учи да чита и пише на бугарском “ – каже Деница Сачева, заменица министра образовања.


Проба у школи „Азбука“, Даблин


328 је укупни број бугарских недељних школа широм света.  11. маја наши сународници деца, учитељи, родитељи и сви које занима бугарска култура одиграће једно исто бугарско коло „Празнична свита“ у извођењу оркестра БНР. По завршетку иницијативе прикупићемо видео-материјале тих људи и направићемо филм који ће приказати атмосферу празника широм света. Желимо да акцентујемо и на то да те школе омогућују својим ученицима не само да одржавају идентитет, него и да заврше образовање из језика, историје и географије и добију уверење о томе што елиминише потребу за полагањем додатних испита у случају да реше да наставе образовање у Бугарској. Тамо се организују и курсеви за припрему полагања испита на факултетима. Од 2009/2010 наовамо школске године додељен је 51 млн лева (око 26 млн евра) за помагање рада тих школа.“


Проба у школи „Др Петар Берон“, Праг

Готово пола године МОН у сарадњи са  заједницама Бугара, припремило је обележавање 11. маја заједно са „Ружама Бугарске“. Међу најентузијазиранијима су ђаци у Украјини. Тамо има 64 основне школе, па чак су основали и музичко позориште под истим именом. У Бечу, поред традиционалног кола и читања стихова биће уприличена свечаност на којој ће бити одликовани победници такмичења „Могу да пишем и читам на бугарском“. У Јоханесбургу (Јужна Африка) организује се велики сабор чији учесници приказују ручно израђене предмете и домаћу храну, припремљену уз учешће деце из основне школе „Сл'нчо“. Спектакуларан ће бити и празник у Монтреалу, Канада, где се организује парада народних ношњи. Чак и на местима где нема бугарске недељне школе какав је случај са Казахстаном и Јапаном играће се велико коло уз учешће чланова удружења који желе да се тамо отворе такве школе. „Идеја је да се бугарска култура изведе ван школских просторија и се покаже јавности“ – каже Наталија Михалевска, шеф Дирекције „Образовање Бугара у иностранству и школска мрежа“ у МОН.


Проба у школи „Иван Станчов“, Лондон

„Руже Бугарске“ су наставак нашег дугогодишњег рада са Бугарима у свету, њиховим организацијама и Асоцијацијом бугарских школа у иностранству. Када смо покренули програм „Матерњи језик и култура у иностранству“ ми смо у ствари регулисали успостављање око 340 школа бугарских заједница у целом свету. Ми не само помажемо финансијски недељне школе него их методолошки и организационо подржавамо. Тиме желимо да промовишемо нашу културу и традиције и привучемо странце који се интересују за нашу земљу. То је уједно и наш допринос иницијативама Европске године културне баштине.

Превод: Ана Андрејева



Више из ове категориjе

Будитељ данас – човек великог срца, човек који има пуно стрпљења и вољу за победом

Дан бугарске просвете и културе и словенске писмености – 24. мај, један је од мало празника код нас које воле и поштују сви Бугари и који нас никада ни на који начин не супротставља. То што ниједан политичар до сада није себи дозволио да тај дан..

објављено 24.5.18. 09.15

70 година од оснивања бугарске школе у Братислави

У новембру 1948. г.   у Братислави је отворила врата бугарска школа која је отада до данас окосница бугарског духа, културе и традиција у тој средњеевропској земљи. Први ђаци, њих 44, који су похађали ту школу, били су деца наших сународника..

објављено 23.5.18. 14.17

Важан циљ јавних медија је да износе истину

Недовољно финансирање, дигитални развој и привлачење младог аудиторијума су изазови са којима се суочавају сви јавни медији у ЈИЕ, постало је јасно на форуму који је протекле недеље организовао БНР. Директори балканских медија су за Радио Бугарску..

објављено 21.5.18. 17.28