Kültür Sarayı’nda Mayıs ayında düzenlenen geleneksel Sanat salonu çerçevesinde Fransız ressam Elizabeth Calmes tanıtılıyor. Lüksemburg doğumlu Paris’te yaşayan Calmes Bulgaristan’a ilk kez Bulgar koro şefi Tsvetan Dobrev’in yönetimindeki ‘Canta Leks’ korosu ile beraber 2013 yılında geliyor. Elizabeth koro şefinin doğum yeri olan Kazanlık şehrini ziyaret ettikten sonra , anlıyor ki Bulgar müziğine aşık olmuş. Bulgaristan’ı çok beğeniyor, toprağını, Bulgar köylerinin renklerini, gelenek ve adetleri. Fransa’ya döndüğünde Bulgaristan’ı resimlerine aktarıyor.
Önce Plovdiv’te bir sergi açan Calmes Sofya’daki seti öncesinde şunları paylaşıyor:
‘2013 yılına dek Bulgaristan hakkında hiç bir şey bilmiyordum. Şimdi ise şiirlerini, müziğini, güzel sanatlarını korumuş ve yaşatan bir halkı tanıdım. Bu görüşmeler beni çok etkiledi. Sizin manastır, kilise ve ikonlarının güzelliğinin hayranıyım. Fransa’da iki yıl süresince hep Bulgaristan’ı düşündüm. Bulgar edebiyatı, Botev’in şiirlerini okumaya başladım. Ülkenizden edindiğim izlenimlerimi ‘Vızkrese’ kitabında anlattım. Kitapta resimlerimin de yeri var. ‘
Günümüzde Elizabeth Calmes ABD, Teksas eyaleti, Houston şehrinde bir sergi düzenliyor. Bu sergide ilk satın alınan tablo Bulgaristan’dan bir peyzaj. Elizabeth bununla gurur duyuyor.
Koro şefi Tsvetan Dobrev anlatıyor:
‘Bundan üç yıl önce 120 ses sanatçı getirdim Bulgaristan’a. Bunların arasında Fransız ressam Elizabeth Calmes de vardı. Bulgaristan’ın güzelliklerinden çok etkilendi ve 76 tablo resmetti. Çoğu artık Fransa dışında. Paris’teki ‘Bulgar konusunda varyasyonlar’ sergisi çok büyük başarı kazandı. İşte bu sergiyi şimdi Bulgaristan’da tanıtmak istedik. Programımızda altı Bulgarca ve altı Fransızca şarkı var. Benim koroda yer alan ses sanatçılar Bulgar müziğinin hayranıdır. Bulgar folkloru sunmak için çok zordur. Zaman aldı öğrenmek için. Ama artık gururla söyleyebilirim ki, 5-6 bin kişiye Bulgar müziğini sevdirdim’.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: Blagorodna Georgieva ve Elizabeth Calmes’in özel arşivi
Rodoplar’da yer alan Şiroka Lıka köyünde , yurtta ve yurt dışında nam salmış olan yerli gaydacı ve ses sanatçılarına ithafen dikilen “Gaydacı” adlı bir heykel kompozisyonu bulunmaktadır. Yakında köyde aynı adı taşıyan romanın tanıtımı da..
Burgas Arkeoloji Müzesinde kadın güzelliğine ithafen tertip edilen teşhir kapsamında küçük ritüel aynalarının yer aldığı bir vitrin oluşturuldu. Sergi, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü münasebeti ile “Antik Çağlarda Kaprisler. Aynaya Bak” şiarı..
Görsel sanatçı Yohana Trayanova, kadın benliğinin çeşitliliğini ifade etmek için, fotoğrafik tekniklerle yeniden yarattığı botanik şekiller kullanıyor. Anlatım şekli alegoriktir- izleyiciyi içine çekerek aktif bir katılımcya dönüştürüyor. "Soyutluk ve..