“Beyaz tavşan, kırmızı tavşan” - her defa değişik bir tiyatro temsili

Author:

Yönetmen ve provası olmayan tiyatro temsili olabilir mi sizce? Olamaz derseniz, hata yapıyorsunuz. Şimdi sizlere “Beyaz tavşan, kırmızı tavşan” temsilini anlatacağız. Burada ne izleyiciler, ne de artist ne olacağını bilmez. Yapımcılar Eva Ruseva ve Monika Kovaçeva’nın verdikleri tek ipucu bir metnin olduğunu ve bütün bunun bir serüven olduğudur. Eva, başlığa gelince anlamını kavramak için temsili görmemiz gerektiğini, genel olarak toplumda davranışımız ve tavizlerimizin sınırı söz konusu olduğunu söylüyor.

Gösteri ile ilgili Monika şunları anlattı:

“Aktör sahneye çıkıyor, temsil hakkında ve izleyiciler hakkında hiç bir şey bilmiyor. Böylece çok özel bir temasa giriyorlar. Her şey yazar tarafından yönetiliyor. Biz ne bugünü, ne dünü, ne de yarını tekrarlayabiliriz. Aslında bu tam temsil de değil, bir sosyal deney, edebiyat okumasıdır. ‘

Temsil fikri İran’dan geldi. Piyesi İranlı Nasim Süleymanpur yazdı. Kendisi ülkeden çıkamıyor, çünkü pasaportu elinden alınmıştır. Piyesi onun yerine yolculuk yapabilsin diye yazıyor. Monika ve Eva, Büyük Britanya’da üniversitede okuyorlar. Eğitimini tamamladıktan sonra ülkeye dönmeyi planlıyorlar.

“Beyaz tavşan, kırmızı tavşan” bu ay iki kez oynanacak. İki değişik aktör ile . Leonid Yovçev ve Hristo Petkov ile. Şimdilik biletler satıldı. Haziran ayında en az 10 kez oynanacak. Her defa artistler de değişecektir.


Çeviri: Müjgan Baharova

print Print
Kategorideki diğer yazılar
Dr. Hasan Efraimov

Dr. Hasan Efraimov: Acılar, göçler Deliorman insanının kaderidir

Şumen Radyosunun “Deliorman alîmi ve tatlı dilli öykü yazarı Doktor Hasan Efraimov bu akşam Şumen “Stiliyan Çilingirov” Kütüphanesinde okurlarıyla buluşacak” haberi alır almaz Dr. Hasan Efraimov’u telefondan arıyorum. Karşıdaki kişi sanki sadece..

Eklenme 21.07.2017 13:01

Fotoğrafçı Kalin Kostov’un sergisi “Işık ve gümüş”

20 Temmuz tarihinde SYNTHESIS Galerisinde fotoğrafçı Kalin Kostov’un “Işık ve Gümüş” sergisi tanıtılacak. Eserler, siyah cam üzerinde yaratılmıştır. Bu teknik ise çok zaman ve dikkat gerektiriyor. Fotoğrafçı Kalin Kostov şunları paylaşıyor:..

Eklenme 19.07.2017 15:33
‘Mücadele’ , Radoslav Stoilov

Fotoğraf makinesi ile dağları aşabilirsin

Yaz geldi. Güneş kavuruyor , beyaz bulutlar kısa yağmurlardan sonra bir gökkuşağı görüsün ve bir anda bunu kaydetmek istersin. Gerçek fotoğrafçının yeteneği dağ peyzajlarında fark edilir. İşte bu fikir ile yola çıkarak amatör fotoğrafçı yarışması..

Eklenme 02.07.2017 09:05