Ölümden hayata, yerden göğe

Author:
Photo: özel arşiv

Yeniden doğuş ve Canlanma sevinci sadece tapınakta kalmamalı. Hayatımız boyunca en zor dönemlerde onu korumaya çalışmalıyız. İmkanlar dahilinde bu sevinci başka insanlara aktarmalıyız. Yeniden Doğuş Bayramının anlamı budur”. Paskalya gününde görüştüğümüz Nikola Antonov bu fikri öne sürdü. Nikola on yıldan ziyade IT uman olarak bilişim sektöründe çalışıyor, fakat kilise müziği onun hayat tılsımı olmaya devam ediyor. BNR ve BNT’de dini programlar yapımcısı ve sunucusu olmuş. Bundan önce Sofya’da Ortodoks Ruhban Okulunu bitirmiş. Şarkı söyleme yeteneği sayesinde, eğitmenlerinin desteğiyle çok ciddi kilise müziği koroları ve kilise müziği projelerinde yer almış. Ruhban Okulundan sonra başkentin farklı kiliselerinin korolarında yer almış, bunun yanında maestro Georgi Kuzmanov’un sınıfında klasik şarkı eğitimi alır.

Bulgaristan radyosu dinleyicileri için konuğumuz özel Paskalya şarkıları seçti ve onun kurduğu “Trisagion” kilise müziği korosuyla beraber seslendirdi. Bütün dini ilahileri Bizans tarzında söylemeyi tercih ediyor.

„Trisagion“

Bu koronun ismi Üç İlahi’nin Yunanca adıdır.

“Trisagion” bir solo korosu olup, benzeri olmayan bir yapıdadır. Ben aynı zamanda “Aziz Yoan Kukuzel” korosunda solistlik yapıyorum, diye anlattı Nikola. Repertuvar çok zengin olup, çok sesli besteler ve tek sesli şarkılar içeriyor. Bulgaristan’da son 50 yılda genelde kilise müziğinde koro şarkıları yaygınlık kazandı.

“Komşu Yunanistan’da mesela en peki solo doğaçlamalara yer veriliyor kilise müziğinde. Bizans Kilise tek sesli müziğin temelinde de solo doğaçlamaları var. Burada ana tema sözlerde odaklıdır, şarkı müziği tek seslidir ve sadece ses hareketleriyle süslenmiştir. “Trisagion” korosunda işte bu tarz kilise müziğini aktarmak üzere kurdum. Benim yakın arkadaşım, opera sanatçısı ve müzik eğitmeni Svetoslav Tsankov’un desteğiyle bu koroyu kurdum”.




Nikola, Paskalya gününde söylenen din müziği hakkında da bilgi verdi:

“Pesah gecesinde ana motif “Hristo Voskrese”(Hz. İsa dirildi) temasında odaklı. Burada bayramın anlamı özetli bir şekilde aktarılıyor. Bayrama kadar tam 40 gün “Hristos Voskrese” denilerek, dirilişin sevinci ifade edilir. Bu kilise bayramlarına insanları da celp etmek ve İsa’nın Diriliş sevincine tanık olmak üzere, kilise müziğinin heyecanını yaşatıyoruz.





Drama’dan Grigoriy Papaemanuil’in şefliğinde “Domestiki” Yunan Bizans korosu Türkiye’nin İzmir şehrinde “Sv. Vukol” kilisesinde. Ortada İzmir Mitropoliti Vartolomey.

“Bizans müziği” deyince Yunan geliyor akla. Fakat Bizans’ta farklı etkiler görmek mümkün. Kilise müziğini yazanlar farklı milletlerdenmiş. Dil Yunanca olup, kültürün kendisi farklı etnik ve halk birleşiminden doğmuştur. Bizans ortadan kalktıktan yüzlerce yıl sonra da Bizans kilise müziği eserleri yazmış Bulgar bestekarlar var. 19. asır ortalarında Elena kasabası kilise müziğinin merkezi haline gelmiş. Bölgede kilise müziği sanatı yapanlar, dönemin Tsarigrad- İstanbul şarkı geleneğinden etkilenmiş ve onu kilise- Slav diline ayarlamış. İstanbul Kilise Okulundan eğilimleri Bulgar ruhuna yakınlaştırmış.



Fotoğraflar: özel arşiv

Çeviri: Sevda Dükkancı


Kategorideki diğer yazılar
Vılkana Stoyanova

Vılkana Stoyanova: “Güzelliği, cesareti ve insanlığı anlatan türküleri severim”

Vılkana Stoyanova, Trakya bölgesinin sihirli sesidir. Folklor sanatımızda eşi benzeri olmayan Vılkana Stoyanova’nın sesi müzik severleri hemen büyülüyor. Folklor uzmanı Mariya Kuteva, “Vılkana Stoyanova sadece şarkı söylemiyor, “türküyü” anlatıyor” diye..

Eklenme 14.08.2017 11:11

Vasil Levski adına

Bu akşam Sofya'da Özgürlük Havarisi Vasil Levski'nin doğumunun 180'inci yıl dönümünün kaydedildiği konser düzenleniyor. “G. S. Rakovski” Askeri Akademisi'nin parkındaki açık hava sahnesinde besteci Boyan İkonomov'un “Vasil Levski” oratoryo-requiem..

Eklenme 17.07.2017 16:45

Erol Rakipov ve mesafeden hayaller

Bundan 30 yıl önce genç bir Bulgar vibrafon müzisyeni Berkeley ve Gary Burton müzik okulunun hayalini kurar. Birkaç gün önce aynı vibrafonu Berkeley için demo kayıtlarının yapıldığı BNR– Bulgaristan Radyosunun stüdyosunda bulur. Sıradaki albümünü de..

Eklenme 14.07.2017 11:31