“Kimin mağarası varsa kurtulacaktır”

“Aziz Dimitar Besarbovski” ülkede tek faal kaya manastırıdır

Bulgaristan’ın kuzeydoğusunda Ortaçağ’dan kalma büyük sayıda kaya manastırı var. Yüksekte, güçlükle ulaşılan yerlerde, kireçtaşı içine kazınan bu manastırlar tek başına kalmak, Tanrı’ya yaklaşmak için son derece uygundu. Günümüzde kültür anıtı ilan edilen bu manastırlar faal değil. Bulgaristan’da faal olan tek kaya manastırı ise Rusenski Lom nehri boyunda Besarbovo köyü yakınında yer alan “Aziz Dimitar Besarbovski” manastırı olmaktadır.

Снимка

Ruse Bölge Tarih Müzesi Müdürü prof. Nikolay Nenov, ülkemizde böylesine büyük sayıda kaya manastırının mevcudiyetini izah ederken şunları belirtti:

“Mağaraların içinde kiliselerin kurulmasına yol açan esas sebeplerden biri dini niteliklidir. Ortaçağ’da “Kimin mağarası varsa kurtulacaktır” diye popüler bir metin vardı. Ayrıca karst bölgeleri kayaların içinde kilise yapımına imkan sağlıyor. Esas sebep ise insanların inancıdır. Sık sık bugünkü hayatımızı Ortaçağ’a benzetiyoruz. Oysa arada çok büyük fark var. O dönemde dini olmayan birinin yaşaması bile mümkün değildi” diyor prof. Nenov ve Besarbovski manastırının varlığına ilişkin en erken tarihi verilere dair şunları ekliyor:

Снимка

“Araştırmacılar tarafından yapılan analizlere göre bu mağaralarda Bulgaristan’daki Hristiyanlığın ilk onyıllarından beri insan varlığının izleri vardır. Yani IX. yüzyıl. Bazı bölmelerde geyik, güneş resimleri, küçük yazılar ve haçlar görülebilir. Hristyanlığın kabul edilmesinin daha ilk yıllarında IX-X. yüzyılda Besarbovski manastırının bulunduğu yerde de kaya kiliseleri, daha sonra da manastır vardı”.

Снимка

Manastırı hangi araştırmacılar ne zaman inceledi sorusu üzerine prof. Nenov şu cevabı veriyor:

“En ünlü araştırmacılardan biri, ülkemizde arkeolojinin temellerini atan Karel Skorpil olmakta. Daha yeni zamanda Veliko Tırnovo Üniversitesinden prof. Todor Mollov, büyük sayıda yazılı kaynağa dayanarak manastırdaki hayatın analizlerini yapmıştır”.

Снимка

Prof. Nenov kilisede orijinel duvar yazılarının olmadığını söylüyor ve şunu da ekliyor: “Karel Skorpil, XIX. yüzyılın sonunda manastırı ziyaret ettiğinde sırf çıplak mağaralar görür. 1937’de ise Plakovski manastırından gelen rahip Hrisan, burayı restore etti, duvar yazıları ve ikonlar resmedildi”.

Снимка

Fotoğraflar: Svetlana Dimitrova

Çeviri: Tanya Blagova


Kategorideki diğer yazılar

Görülmeyen toplum: İstanbul’daki Hıristiyan Bulgarlar

Bundan onlarca yıl önce İstanbul’daki Bulgar Ortodoks Cemaati çok daha fazla idi, ancak bunun büyük bir bölümü yavaş yavaş ülke dışına göç etti. Daha az sayıdaki Bulgar - Bulgaristan’a, daha fazlası ise ABD, Kanada ve Avusturya’ya yerleşti. Bugün..

Eklenme 16.11.2017 15:30

Rodoplar’daki Tsepina Ortaçağ kalesi sırlarını açıyor

Rodop dağının en büyük vadilerinden biri olan Çepinska vadisine çok zor ulaşılabilen bir tepede Ortaçağ’dan kalan Tsepina kalesi bulunuyor. Arkeolojik araştırmalar 1960 yılında başladı, bir kaç yıl sonra 1966 yılında ulusal önem taşıyan taşınmaz kültür..

Eklenme 11.11.2017 09:10

Cuma öğleden sonra

Cuma öğleden sonra dini konulardaki sohbetimizde Vedat Ahmet ile birliktesiniz.

Eklenme 10.11.2017 16:10