Çocuk folkloru koreografisinin “altın kızları” Mariya Terziyska ve Nadya Murceva

Uzun yıllık ritmik jimnastik sporcusu ve şimdi de antrenör olan İliyana Rayeva “Bulgar ritmik jimnastiğinde “altın kızlar” olarak nitelendirdiğimiz her kızımızın başarısının arkasında gece gündüz çalışmak var, antremanlar ve zamanla biriken tecrübe yatıyor. Tabii ki, genç sporcularımızın kalplerinde taşıdıkları ruh gücü ve sevgi olmazsa, bu başarı mümkün değildir” diyor.

Bulgaristan Ritmik Jimnastik Takımının başarı felsefesinin ardında koreografi uzmanları ve çocuk ve gençlik halk dansları grupları yöneticileri var. Onlar nadir olarak kameraların önüne geçiyor, ama çalışmalarında sarfettikleri uzun çabaların karşılığında seyircilerin alkışları geliyor.

СнимкаMariya Terziyska folklorun “altın kızlarından” biridir. Doğup büyüdüğü Panagüreşte yakınlarındaki Popintsi köyünde çocuk halk dansları grubunu çalıştırıyor. Kendisiyle Sofya’nın Çelopeç köyünde düzenlenen halk dansları ve halk şarkıları festivalinde görüşüyoruz. Mariya işindeki coşkuyu çocuklara da aktarıyor öyle ki, katıldıkları her festivalde çocuklar ödül sahibi oluyorlar.

Mariya Terziyska “Halk dansçıların başarısı sırf yöneticiye ait değildir. Bizim çalışmalarımızda çocuklar, ebeveyenler, öğretmenler hep beraber oluyoruz” diyor ve devam ediyor:

“İyi bir halk dans grubunu kurmak için herşeyden önce provalara merakla gelen çocuklar gerekiyor. Onlarla çalışmalara daha küçük yaştan başlamalı, çünkü bu çocuklara herşeyi öğretmek zorundasınız, hatta eğitmek ve dünya bakışını belirlemek bile. Bu, başarının temelinde yatan unsurdur. Daha sonra öğretmenin çalışmalarını destekleyen ebeveyenlere ihtiyaçınız var. Anne babalar, sana inanmalı,ki bu da çocuklarıyla gerçekten başarılı bir şekilde çalışıldığını gördükten sonra, mümkün oluyor. Bizler, yerli folkloru olduğu gibi, otantik olarak muhafaza etmeye çalışıyoruz. Görevimiz hiç de kolay değildir, çünkü bölgemiz Srenogoriye folkloru hayli karmaşik elementlere sahiptir.”

Снимка

Folklor koreografisinin diğer “altın kızı” Plovdiv şehrinden Nadya Murceva’dır. Nadya da, başarılarını çocuk halk dans gruplarına borçludur. Kendisine Karlovo belediyesinin Stoletovo köyünde düzenlenen folklor festivalinde rastlıyoruz.

Снимка

Çocuklar herşeyden önce önemlidir”- diyor  Nadya Murceva ve devam ediyor. Küçük bir çocuğa dans oynmayı öğretmek ve Bulgar folklorunu ve müziği sevdirmek hiç de kolay değil. Sen, bu sevgi tohumlarını eken kişi oluyorsun, öyle ki bu sevgi ömür boyu sürüyor. Gerçekten çok fazla sabır ve çaba gerektiriyor, ancak halk dans grubu sahneye çıkınca ve insan sonuçları görünce işte mutluluk budur. Her çocuk birer bireydir ve her biri son derece duygusaldır, işte bundan dolayı da her biri özel ilgi gerektiriyor. Çocuklara dansı öğretmek, ritmi yakalamak, doğru duruşu öğretmek, sahnede uygun ifadeyi sergilemeyi öğretmek, çok zor. Başında daha da zor, ama bunu başardığın andan itibaren yaptığın işten duyduğun memnuniyet kalıyor. Çocuklar, Bulgraistan’ın geleceğidir, onlarla çalışmak ise bana  gurur ve memnuniyet veriyor.”

Çeviri: Şevkiye Çakır
Fotoğraflar: özel arşiv

Kategorideki diğer yazılar

Sirnitsa Yortusunda “Helva kapanı”

Paskalya’ya yedi hafta kala son Pazar Bulgar Ortodoks Kilisesi “Sirni Zagovezni”- Sirnitsa Yortusunu kutluyor. “Helva Kapanı” olarak da bilinen bu adet “Af dileme” Af isteme” ve “Afetme” Bayramı olarak da geçiyor. Bu gün herkes hatalar ve günahları için..

Eklenme 18.02.2018 09:35

Pernik “Surva 2018” Festivaline ev sahipliği yapıyor

Ülkemizde maskeli ritüellerin kökeni, putperestlik dönemine dayanıyor ve bugün de Bulgar folklorunda önemli yere sahiptir. Genelde maskeli oyunlar Noel ve Paskalya Yortuları zamanına denk geliyor. Bulgaristan’ın farklı bölgelerinde Yeni Yıl, kışdan..

Eklenme 26.01.2018 14:04

Kış artık git ki yaz gelsin!

18 Ocak günü halk yortusu olan Atanasovden (Atanas günü) kutlanır. Bazı bölgelerde bu günde veba hastalığının doğduğuna inanılır ve ondan korunmak için kurban olarak kara tavuk keserler.Söz konusu tavuktan özel yemek hazırlanır ve ev hanımları tarafından..

Eklenme 18.01.2018 12:14