Plovdiv Etnografya Müzesinde kuyumcuların zanaatı sergileniyor

Author:

Uyanış döneminde girişimci ruhlu Bulgar kuyumcuları, Osmanlı İmparatorluğu'nun süslerini yapıyor, ticaretini genişletip, uzak topraklara taşıyor ve iyi bir yaşama sahip olmalarına rağmen, halkın özgürlüğünü kazanma gibi ana görevini unutmuyorlar. Bundan dolayı esnaf tabakası, vatanın kurtuluşuna doğru götüren önemli adımlar olan Bulgar okullarının ve kilise bağımsızlığı mücadelesine aktif olarak katıldılar.

Plovdiv şehrinde Etnografya müzesinde açılan bir sergi topraklarımızda altın çağını yaşayan kuyumcuların ve dökmecilerin ürünlerini gözler önüne sermektedir. Kuyumcular Tanrı’nın verdiği el hüneri ile altından süsler üretirken, ikinci grup pirinç ve bakır gibi madenlerden daha ucuz eşya yapımı ile uğraşır.

“Yastık altında bilezik çınlar” adı altındaki serginin küratörü Grozdelina Georgieva anlatıyor:

Снимка“Kuyumcular sadece usta değil, aynı zamanda sanatkardır. Granülasyon ve telkari teknikleri gerektiren , emaye ve sedef süslü altın takılar kuyumcuların üstlendiği işlerdir. Kilise ritüeller için gereken pahalı eşyaları da kuyumculara sipariş eder. Bundan dolayı sergide kilise eşyalarından eşsiz örnekler görebilirsiniz – altın, gümüş kaplamalı plakalar, telkari kadehler.

СнимкаSergide, zarif mücevherler ve lüks ev eşyaları dışında, eski ustaların atölyeleri ve araç ve gereçlerini gösteriyoruz. Bazıları günümüzde de bu zanaat meraklıları, yetenekli takipçiler tarafından kullanılıyor. Ve birçoğu geleneğe sadık kalsa da, bazı şeyler giderek kayboluyor. Bir telkari ipliğini süzmek mesela olağanüstü beceriler gerektiriyor.”

СнимкаGrozdelina Georgieva, zanaatların 18.yüzyılın 80’li yıllarında gelişmeye başladığını söylüyor. 1773 yılında, Sultan 3. Mustafa’nın fermanıyla, köle halkların, zanaatlar alanında gelişmesine izin veriliyor ve bundan sonra el sanatlarında bir patlama yaşanıyor. Aslında bu dönem bizim Rönesanstır. İnsanlar seyahat etmeye başlar, varlık biriktirmeye, gözlerini açmaya başlar ve böylece bir zengin tabaka oluşur ve halkımızın omurgasına dönüştüğü için. Burada ayrı ayrı varlıklı çorbacılardan bahsetmiyoruz, ustalardan oluşan güçlü bir orta sınıf söz konusu. Bu ustalar İmparatorluk için çalışmış ve dışarı çıkmış, irtibat ve ticari ilişkiler kurmuşlardır. Ve Uyanış döneminde Bulgar ruhu için en değerli görevi üstlenenlerdir.

СнимкаEvlenen kızların belindeki kemerde mutlaka bulunması gereken süslerden biri “paftadır”. Bulgaristan bağımsızlığını kaybedene kadar, askerlerin kemerlerine de takılırmış. Daha sonra kadınların takısı olur. Dikdörtgen ve dairesel desenler uzun zamandır bilinirken, yaprak şeklindekiler Şark’tan gelir ve kötü düşüncelerden, nazardan korur.

СнимкаVe düğün sırasında gelinin gözlerini kaplayan, kem gözü ve kötülükleri uzaklaştıran gümüş alınlığı örnek veriyor, Grozdelina Georgieva ve sergiyi anlatırken şöyle devam ediyor: 

Снимка“Kadın mücevherleri en görkemlidir. çünkü düğün geleneği geline damat tarafı tam bir mücevher seti hediye etmek gelenektir. Mücevher zenginliği gelinin gittiği evin zenginliğinin ölçüsüdür. Serginin en orijinal mücevherlerinden biri, modern görünümüyle metal tarzı müziğin hayranlarının taşıdığı kolyeye benzetilen bir kolyedir. Gerçekten sergilenen modellerin bazılarının yüzlerce yıl önce taşındığına inanmak zordur.”

СнимкаEski kuyumcuların zanaatını anlatan bu gerçekten görkemli ve ilginç sergi 15 Kasım'a kadar Plovdiv Etnografya Müzesi'nde açık olacaktır.

Fotoğraflar:ethnograph.info

Çeviri: Müjgan Baharova


Kategorideki diğer yazılar

Bir sürü gerçek, küçük bir fantezi ve sınırsız Bulgaristan aşkı

Başarılı bir iş, büyük bir aile, gelenek ve modern süreçlere devamlı merak. İlko Minev’i bu şekilde kısaca tanıtabiliriz. Ayrıntılara gelince - Brezilya’nın Manaus şehrinde yaşıyor, kitaplarını burada yayınlıyor.11 Ekim’de NDK’da Portekiz dilinden..

Eklenme 14.10.2018 11:20

Stefan Nikolaev’in eseri Paris Grand Palais’in önünü süsleyecek

Bulgar ressam Stefan Nikolayev’in “Streetlight” konulu eseri, Paris, Grand Palais’in girişini süsleyecek. İlk defa cağdaş Bulgar sanatçının bir eseri Fransa başkentinin kentsel çevresini süsleyecek ve bu girişim, Paris’teki Michel Rein Galerisi’nin..

Eklenme 14.10.2018 08:55

CineLibri 2018'de 46 film ve bir sürü aşk

Dördüncü kez düzenlenen CineLibri film etkinliği tüm boyutlarıyla aşk temasına odaklanarak başladı.10-24 Ekim günleri arasında düzenlenen sloganı “Satırlar arasında aşk” olan festivalde başkentte ve daha 9 şehirde 46 sinema filminin 300 gösterimi olacak...

Eklenme 13.10.2018 12:05