Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Vasil Goranov - Bulgar tarihini canlandıran ressam

БНР Новини

"Ressam Vasil Goranov mutlu bir istisnadır, çünkü tarihi hissetme yeteneğine sahiptir ve harflerle ve fırçayla kilit olayları ve ünlü kahramanları yansıtmaktadır. ” Bu sözler Bulgar tarihçi akademisyen Georgi Markov'a ait.Vasil Goranov'un tarihi tabloları resmetmeye başlamasının asıl nedeni, 10 yıl önce bir grup çocukla sohbet etmesidir. Sanatçı onlara sormaya karar verir, Vasil İvanov Kunçev kimdir, Milli kahraman Vasil Levski'nin asıl adını sorunca, on çocuktan dokuzu cevap veremiyor. Aynı şekildeBulgar UyanışınınZahari Stoyanov ve Hristo Botev gibi ünlülerin isimlerini sorunca, çocuklar cevap vermekte zorlandı. Vasil Goranov  anlatıyor: 

Снимка“Bu, aslında dönüm noktasıydı.Ardından, Bulgaristan'daki izleyicilerin ihtiyacı olduğunu anladım. Yeryüzünü yönlerini bulması gerektiğini fark ettim.Şanlı şöhretlibir tarihimiz var, içinde büyük şahsiyetler var ve modern insanın gözüne uygun bir şekilde yeniden keşfedilmesi gerekiyordu.Dünyanın değiştiğini hepimiz biliyoruz. Yüzlerce yıllık Bulgar tarihinin, büyük ve görkemli anlarını, büyük tablolara yansıtmaya karar verdim.”

СнимкаSanatçının romantizm tarzındaki resimleri tarih ders kitaplarında, takvimler ve bilimsel makalelerin kapaklarında yer almaktadır.Modern sanatçıların resimleri çocuklara ve daha geniş kitlelere ulaşma yolu bu mu?

“Çocukken, benim için tarih resimlerden ibaretti. Ders kitaplarındaki tarihçilerin analizlerini okumak, ezberlemek başka bir şey, renkli ve üç boyutlu bir tabloya bakmak başka. Ve bu resimlerin amaçlarından biri de tam olarak budur. Modern insanın uzun büyük tarihsel yazılarını okumak için vakti yok. Resimler ile modern insana yaklaşmaktı amacım. Günümüzde izleyiciler çok zeki ve sanatçı gerçekten çok dürüst olmalı. Gerçekçiliği ve detaylarıyla etkileyici bir şekilde çizilen tualler, aslında birçok insanın çalışmasının sonucudur."

Vasil Goranov, yıllardır arkeolojik kazılara katılan ressamlar, kostümler, silahlar ve insanlar hakkında bilgi sahibi olan uzmanlarla çalışmaktadır. Aynı zamanda Ortaçağ'dan eski gravürler ve çeşitli çizimler kullanır.

Снимка“Bu temelde, modern imgeler çiziyorum. Bu resimler aynı zamanda modern insana özgüven vermeli. Ruh halini iyileştirmeli, aynı zamanda inandırıcı olmalıdır.Çünkü Bulgaristan tarihinin resmetmek ciddi bir sorumluluktur.”

СнимкаBugün neden en azından bu kelimeye koyduğumuz anlamda aydınlatıcılar yok, diye soruyoruz ressama?

“Zaman farklı olduğu için. Botev ve Levski'nin yaşadığı zamanlar, Bulgaristan'ın büyük şahsiyetlerinin yaşadığı zaman oldukça farklıydı. Radyo olmayan, televizyon olmayan bir dünya düşünün, bir tek kitapların dünyaya açılan bir pencere olduğunu hayal edin.O zaman belki halkı aydınlatıcılarının rolü daha da zordu.Bugün bilgiler her yerde herkesin neye inanacağına karar vermesi gerekiyor.Bulgar halkı harika ve zeki bir halktır. Tarih, doğru yolu bulacağımızı gösterir. Yaşadığımız zamanın zorluklarını nasıl aşabileceğimizi biliyoruz.”

Sanat, her zaman maddi ve manevi dengeyi sağlayan dünyanın bir parçası olmuştur.Yeni dünyalar yaratan ve insanların doğru yönde düşünmelerini ve geliştirmelerini sağlayan bir şeydir sanat. Tarih ise her zaman büyük ressamların tablolarında canlanır.

Fotoğraflar: özel arşiv

Türkçesi: Müjgan Baharova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Bulgaristan ilk kez Londra Kitap Fuarı’na katılacak

Londra’daki Bulgar Kültür Enstitüsü, Bulgaristan’ın 2024 Londra Kitap Fuarı’na (London Book Fair 2024) katılımıyla ilgili, “Bulgar edebiyatı ve Bulgar kültürü için yeni bir atılım!” ifadelerini kullandı. New York’tan sonra dünyanın en büyük..

Eklenme 08.02.2024 08:59
„Мечтание”, 1925 г.

Georges Papazoff'un bir tablosu Paris'teki Georges Pompidou Merkezi koleksiyonuna dahil oldu

Georges Papazoff'un "Hayal etmek"(Meçtaniye) tablosu Paris'teki Georges Pompidou Merkezi koleksiyonuna girdi. BTA’nın haberine göre Fransız Ulusal Modern Sanat Müzesi koleksiyonunda giren bir Bulgar ressama ait ilk resimdir. Tablo, 1925 yılında 72,5 x 60..

Eklenme 04.02.2024 06:15
Foto: facebook.com/gallerysynthesis.bg

“Kısa süreliğine birlikte” başlıklı sergi Bulgaristan’da Y kuşağının portresini çiziyor

Başkent Sofya 2 Nisan 2024 tarihine kadar ilginç bir sergiye ev sahipliği yapıyor. “Synthesis” Galerisi genç belgesel fotoğrafçısı Denislav Stoychev’in “Kısa süreliğine birlikte” adlı foto kitabını tanıtıyor. Yambol’da iken lise sonları ve Sofya’da..

Eklenme 03.02.2024 09:05