“Bulgaristan Hazinesi” albümü tanıtıldı

Sofya Mimarlar Birliği’nde 12 Mart tarihinde 450 sayfadan oluşan lüks baskıda yayınlanan “Bulgaristan Hazinesi” albümünün tanıtımı yapıldı. Bulgarca ve İngilizce olan bu albümde 1000’in üzerinde renkli fotoğraf bulunuyor.

Fotoğraflarda Bulgaristan’da ilginç ve az bilinen doğal ve tarihi anıtlar gösteriliyor. Albümü hazırlayanlar gazeteci ve tutkulu birer gezgin olan Nikolay Genov ve Rumyana Nikolova.

Bununla birlikte, dünyanın en egzotik yerlerini anlatan birçok kitabın yazarları Bulgaristan konusunun en çok aranan konu olduğunu itiraf ediyor.


“Bu, benzer konuda çıkan ikinci kitap. “Bulgaristan: doğa, insan ve medeniyet” albümü çıktığında yayınlayamadığımız çok fazla tema ve fotoğraf kaldığı ortaya çıktı. Böylece onları da bu yeni kitapta toplamaya karar verdik. Ve geride üçüncü bir kitap için fotoğraf kaldığını sevinçle söyleyebiliriz, çünkü Bulgaristan kendi tarihine sahip ve medeniyetlerin birleştiği noktalardan biri, bu topraklardan kendi kültürleriyle birçok millet geçmiştir, burada fazla tanınmayan ancak dünyanın öğrenmesi gereken çok sayıda tarihi eser bulunmaktadır” diyor Nikolay Genov.

Rumyana Nikolova ise şunları paylaştı: “Bulgaristan gezmekle bitmeyecek kadar büyük. Bulgaristan’da sadece yüzey olarak değil, onun geçmişinde de yolculuk edebilirsin. Dünyada çok az ülke böyle tarih ile doğa çeşitliliği ve bolluğuna sahiptir. Bizler böyle bir yerde doğduğumuz için gururlu olmakla kalmayıp bu güzelliğe değer vermeli, sevmeli, bu ülkenin gelişmesi ve şanlı tarihini yazmaya devam etmesi için çalışmalıyız.”

Rumyana Nikolova ve Nikolay Genov fotoğraflarında Stara Zagora yakınlarındaki neolit dönemine ait evleri, Avrupa medeniyetinin şafağını, dünyadaki en eski işlenmiş altını, doğa fenomenlerini, gelenekleri ve daha birçok şeyi tanıtıyor. Albümde, UNESCO listesindeki Bulgaristan mirasını da içeriyor.

“Bulgaristan Hazinesi” albümünde dünya tarihinde ve gezegenimizde Bulgaristan’a değer katan her şeyi bir arada topladık. Bunlar ülkemizi eşsiz kılan nesneler, tarihi olaylar ve doğa fenomenleridir. Bugün burada gezegenimizde yaşamın doğduğu zamanın izlerini, hatta milyonlarca yıl önce başka bir kıtada meydana gelen felaketlerin izlerini görebiliyoruz. Diğer birçok olgu ile beraber bütün bunlar dünya tarafından görülmeye ve takdir edilmeye layık büyük bir hazineyi oluşturuyor” diyor Rumyana Nikolova.

15 Mart’a kadar ziyaretçiler Sofya Mimarlar Birliği’nin 1. Salonunda albümden 27 seçili fotoğraftan oluşan sergiyi de görebilir.

“Çeşitlilik olsun istedik, kiliseleri, duvar resimlerini, tarih öncesi anıtları, Trakların zamanından kalma altın ve gümüş hazineleri, gelenekleri (lazarka, nestinar dansı, kukerler) göstermek amaçladık. Bulgaristan’ı anlatan sergiler olması beni mutlu ediyor ve resimlerle gösterebileceğimiz paha biçilmez hazinelerimizi göstermek için dünyanın her yerine taşımamız gerekmiyor. Tarihimize ve doğamıza çok şey borçluyuz, Bulgaristan için çok şey gösterilebilir ve gösterilmelidir de” diye konuşuyor Nikolay Genov.

“Bulgaristan Hazinesi” albümü kime yöneliktir?

Rumyana Nikolova şu cevabı veriyor: “Biz Bulgarlara ve aynı şekilde bütün dünyaya. Bizim için bu, ülkemizde daha fazla neşeyle yaşamamız için, hangi hazinelere sahip olduğumuzu görmek ve bunları korumak, çoğaltmak için elimizden gelenin en iyisini yapmamız için bir sebep olmalı. Dünyaya verilen mesaj ise şudur: gelin, Bulgaristan’ı görün, paha biçilmez hazineleri, güzellikleri ve tarihi eserleriyle tanışın” şeklindedir” diyor Rumyana Nikolova.

Birinci albümün Brezilya’da iki başarılı sergisi, çok satıyor olması ve 2015 yılında Louvre Müzesi’nde Bulgaristan’a adanan sergi nedeniyle Fransızca-İngilizce baskısının yayınlanması Nikolay Genov ve Rumyana Nikolova’ya memnuniyetle projelerinin gerçekten başarılı olduğunu kabul etmelerini sağlıyor.

Fotoğraflar: özel arşiv

Çeviri: Özlem Tefikova


Kategorideki diğer yazılar

Güneydoğu Avrupa ülkelerinde kültürel ve tarihi mirası özel fonla desteklenecek

Güneydoğu Avrupa ülkelerinde kültürel işbirliği yönünde çalışacak daimi bir fon kurulacak. GDA Kültür Bakanları’nın Sofya’da düzenledikleri toplantıda bu karar kesinlik kazandı. Geçen yılda Bulgaristan2ın bu formatta dönem başkanlığı yaptığı..

Eklenme 21.05.2019 08:00

Alek Popov’a Balkan edebiyat ödülü

Yazar Alek Popov, Balkanlar'daki edebiyatın gelişimine katkılarından dolayı bu yılki "Prozart " ödülüne layık görüldü. Makedon haber ajansı MIA, ödülün kendisine   21 Mayıs tarihinde Üsküp’te düzenlenen 7. Uluslararası “Pro-Za Balkani” Edebiyat..

Eklenme 19.05.2019 10:10

“Bir kitap – çok baskı”

24 Mayıs Bulgar İlimi ve Kültürü ile Slav Alfabesi Günü nedeniyle Dobriç “Dora Gabe” Kütüphanesi, “Bir kitap - çok baskı” başlıklı sergide, en değerli   eserlerini sergileyecek. Kütüphane koleksyonunda Bulgar edebiyatının en büyük ustası İvan Vazov’un..

Eklenme 19.05.2019 09:20