Bugün Ortodoks Kilisesi, Slav Alfabesinin yaratıcıları Aziz Kiril ve Metodiy kardeşleri anıyor. Slav kardeşler, daha 9. yüzyılın sonunda aziz olarak ilan edilirken 11 Mayıs gününün onlara adandığına dair ilk belgeler, 12. yüzyıla ait. Bu tarihin, dini bir bayramı olarak Bulgaristan'da Uyanış döneminde kutlanmaya başlanıyor. Aziz Kiril ve Metodiy kardeşler tarafından yaratılan alfabe, sözüm ona Glagolitik alfabesi, Hristiyanlığın üç temel simgesini birleştiriyor - üçgen, haç ve daireyi. Glagolitik alfabesini ise Anadolu’daki "Aziz Polihron” manastırında da geliştirdiklerine inanılır. Muhtemelen burada en önemli Hristiyan ibadet kitaplarını da Slav diline çevirmiştir iki kardeş.
Aziz kardeşler, 9. yüzyılın ortalarında Büyük Moravya'daki öğrencileriyle birlikte Büyük Moravya Edebiyat Okulu'nun temellerini atmıştır. Ardından Kiril’in, Latin din adamları ile üç dilli dogmaya dair ünlü tartışmanın açıldığın Venedik’e geçiyorlar. Bu dogmaya göre, Hristiyanlık yalnızca üç dilde vaaz edilebilir: İbranice, Yunanca ve Latince. Fakat güçlü mantığı, güçlü argümanları ve teorik bilgileri sayesinde bu tartışmanın galibi Kiril oluyor.
Venedik’ten sonra iki kardeş, Roma’ya geçiyor ve kısa zaman sonra kardeşlerden Kiril burada dünyaya gözlerini yumuyor. “San Clemente” Kilisesi'ne resmi törenlerle defnediliyor. Bundan tam 1000 yıl sonra - 1881'de, Roma ilk defa iki kardeşi anıyor. Papa II. Jean Paul, Aziz Kiril ve Metodiy'in kardeşleri, Avrupa'nın koruyucuları olarak ilan etti. Bugün Aziz Kiril ve Metodiy kardeşler, Doğu ve Batı Hristiyan gelenekleri arasındaki manevi köprüyü ve aynı zamanda Avrupa'nın kültürel birliğini temsil ediyor.
10 Şubat’ta aziz fedai Magnesia’lı Charalampius anılmaktadır . Bulgar geleneğinde son kış yortularından biri olan bu günde halk toprakları işlemeye başlar. II. yüzyılda Hristiyanlar’ın korkunç baskılara tabi tutulduğu bir dönemde Magnesia’da..
Çevremizde yaşayan Banat Bulgarlarını diğerlerinden ayırt etmek zor. Bu topluluk Bulgarcayı mükemmel konuşuyor, topluma oldukça uyum göstermiş ve hatta isimleri bile farklı sayılmaz… O halde Banat Bulgarlarını diğer Bulgarlardan farklı kılan nedir?..
Cuma öğleden sonra dini konulardaki sohbetimizde Vedat Ahmet ile birliktesiniz.
Balkan harbinin (1912-1913) patlak vermesinden önce, dönemin Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı'nın verilerine göre Trakya bölgesinde 410.724'lük bir..