Emel Tabak: 1965’te Sofya Radyosu başarılı sanatçılara kucak açtı

Dünden bugüne radyo

Author:

Bulgaristan Ulusal Radyosunda birçok şarkı ve türkü kaydı bulunan ses sanatçılardan biri Emel Tabak, tiyatrodan başlayarak, radyonun kayıt stüdyolarına ve onbinlerce dinleyicinin gönlüne kadar uzanan sanat yolunu “Dünden Bugüne Radyo” programında paylaştı.

İşte Emel Tabak’ın tiyatro ve radyo ile tanışmasının ve çalışmalarının hikayesi:

Razgrad Tiyatrosuna komşu evde yaşadım

“Küçüklüğünden beri tiyatro sanatçısı olmayı hayal ederdim. Ben Şumen’de doğdum. Eski Türk tiyatrosu evimize çok yakındı. Bir ev ara vardı aramızda. Tiyatro ile beraber büyüdüm, tiyatroda yetiştim. 6, 7 yaşındayken tiyatroya içeri alıyorlardı bizi, oyunlarımız orada geçiyordu. Büyüdükten sonra ise, temsilleri seyretmeye gidiyorduk. Sanatçı olma isteğim oradan başladı. Tiyatronun havasını da, tozunu da aldık. Küçükken evlerde, avlularda “tiyatroculuk” oynuyorduk. Perdeleri pencereden indirip, sahne yapıyorduk, tülünden başımıza örtü yapıyorduk. Oyunlar, skeçler uyduruyorduk”.

Ayfer Sadık’ın ısrarı üzerine Razgrad Tiyatrosuna katıldım

“Eski Türk tiyatrosunda bir yarışma ilan edildi. Ben de son anda katıldım. O da Ayfer Sadık sayesinde oldu. Ayfer Sadık çok iyi biriydi. /Şimdi epey rahatsız, tez şifalar dilerim/. Babamın dükkanın önünden geçerken geldi, ben de oradaydım. 17 yaşında genç bir kız : “Gel, yarın  yarışmaya mutlaka katıl” diye ısrar etti. Birinci tur geçti, ikinci tur geçti ve üçüncü turda Razgrad Tiyatrosu beni “kaptı”. İlk adımların orada başladı”.

Radyodaki şarkı ve türkülerin yerli olması şart idi

“Razgrad, Şumen, etraftaki köylerden türküler derlemeye, toplamaya başladım. Radyoda o zaman kayıt yapmak için, eserlerin yerli folklordan olması şartı vardı”.

Sofya Radyosu benim sesimi beğendi ve 1965’te kayıt için davet etti  

“1965 yılında Sofya Radyosuna kayıt yapmak üzere davet edildim. O zamanlar biz yazları tiyatrodan iki buçuk ay yaz iznine çıkıyorduk. O zamanlar radyo da ülkedeki sanatçıları, türkücüleri araştırıyordu ve iyi bulduklarını davet ediyordu. Dimitar Dinev, Nankov, Turgut Şinikar, söz yazarı Sabahattin Bayramov ile çalıştık, birbirinden güzel şarkılar, türküler söyledik.  1965, 1966, 1968 yıllarında kayıtlar yaptık”.

Tiyatroların önemi çok büyüktü

“Osman Aziz ile tiyatroda beraber çalıştık, Vasviye Şabanova ile beraber sahne aldık Razgrad Tiyatrosunda, Adem Bayraktar ile çalıştık. O yıllarda Razgrad, Şumen, Kırcali tiyatroları büyük bir kültürel etkendi”.

1965. “Tabakov, kızını Sofya Radyosunda duyduk, türkü söyledi”

“Sofya Radyosu çok dinleniyordu. O zaman televizyon yok, telefon yok. Herkes radyo dinlerdi. İlk kaydım 1965 yılında radyoda yayınlandığında babam çok gurur duymuştu. Tabakov adıyla onu Şumen’de herkes tanırdı, gelip demişler: “Tabakov, kızın Sofya radyosunda şarkı söyledi”. O da bundan çok, çok mutlu olmuştu”.

Fotoğraflar: özel arşiv

Söyleşinin tamamını aşağıdaki ses linkinden dinleyebilirsiniz:



İlgili yazılar

“Dünden Bugüne Radyo”- Sabahattin Bayram Öz (1931- 2013)

“Dünden Bugüne Radyo” bölümünde bu kez büyük bir şair, radyo program yapımcısı, söz yazarı ve Bulgaristan Türklerinin folkloründen şarkı ve türkülerin düzenlemesini yapan Sabahattin Bayram Öz’ü konuşacağız. Onu çok iyi tanıyan iki kişi de..

Eklenme 22.01.2019 11:34

Dünden bugüne radyo

Bulgaristan’ın yetiştirmiş olduğu en önemli jazz sanatçılarından biri Yıldız İbrahimova da müzik okulu ve konservatuvarı bitirdikten sonra, meslek yoluna Sofya Radyosundan başlar. On yıl boyunca müzik editörü olarak BNR’de Türkçe Yayınlar Bölümünde..

Eklenme 13.10.2018 08:30

Dünden bugüne radyo

“Dünden Bügüne Radyo” bölümünde sıradaki konuğumuz Nevriye Alieva. 1953 yılından 1985 yılına kadar Sofya Radyosu’nun “Ahali yayınları” olarak bilinen yurtiçi yayınlarında çalışmış. İlk başlarda piyeslerde ses olarak yer almış, daha sonra da programları..

Eklenme 06.10.2018 08:00

Kategorideki diğer yazılar

Güneydoğu Avrupa ülkelerinde kültürel ve tarihi mirası özel fonla desteklenecek

Güneydoğu Avrupa ülkelerinde kültürel işbirliği yönünde çalışacak daimi bir fon kurulacak. GDA Kültür Bakanları’nın Sofya’da düzenledikleri toplantıda bu karar kesinlik kazandı. Geçen yılda Bulgaristan2ın bu formatta dönem başkanlığı yaptığı..

Eklenme 21.05.2019 08:00

Alek Popov’a Balkan edebiyat ödülü

Yazar Alek Popov, Balkanlar'daki edebiyatın gelişimine katkılarından dolayı bu yılki "Prozart " ödülüne layık görüldü. Makedon haber ajansı MIA, ödülün kendisine   21 Mayıs tarihinde Üsküp’te düzenlenen 7. Uluslararası “Pro-Za Balkani” Edebiyat..

Eklenme 19.05.2019 10:10

“Bir kitap – çok baskı”

24 Mayıs Bulgar İlimi ve Kültürü ile Slav Alfabesi Günü nedeniyle Dobriç “Dora Gabe” Kütüphanesi, “Bir kitap - çok baskı” başlıklı sergide, en değerli   eserlerini sergileyecek. Kütüphane koleksyonunda Bulgar edebiyatının en büyük ustası İvan Vazov’un..

Eklenme 19.05.2019 09:20