Das Programm enthält Werke bulgarischer Komponisten, die verschiedenen Generationen angehören. Darunter sind Stefan Mutaftschiew, Krassimir Kjurktschijski, Nikolai Kaufman, Miltscho Wassilew, Georgi Andreew u.a. Der „Feuertänzerreigen“ von Marin Goleminow wird zum ersten Mal von einem Folkloreorchester dargeboten werden. Diese Komposition ist Teil des Balletts „Die Feuertänzerin“ und im Original für Symphonieorchester geschrieben. Die Bearbeitung für Volksmusikorchester besorgte Dimitar Stantschew.
Auf dem Programm stehen auch einige Werke, die zum ersten Mal vor Publikum erklingen werden. Es handelt sich um Kompositionen im Folklorestil, wie „Hochzeitslied und Tanz“ für Chor und Orchester von Dimitar Trifonow. Das Publikum wird ferner in den Genuss einiger bearbeiteter Volkslieder kommen, wie „Hei, Kalina“ sowie von Kompositionen für zwei Folkloreformationen, klassische Instrumente und Volksliedsängerin, geschrieben von Kostadin Gentschew und Dimitar Christow. Als Solistin wurde die Sängerin Evelina Spassowa engagiert.
Das Konzert im Bulgarischen Nationalen Rundfunk ist Teil der Programme des Volksmusikorchesters unseres Hauses, zu denen „Rhythmus des Balkans“, „Klassiker der bulgarischen Hochzeitsmusik“, „Die Kunst der Konzertmeister“ und „Musikalische Portraits“ gehören. Vor einem Monat erhielt unser Volksmusikorchester den Rundfunkpreis „Sirak Skitnik“. Die laufende Konzertsaison erwies sich auch für den Chor „Kosmische Stimmen“ als überaus erfolgreich. Ende vergangenen Jahres wurde den Sängerinnen der Erste Preis des Internationalen Chorwettbewerbs „Let the Peoples Sing“ in der Kategorie für Folklore-, Jazz- und Gospel-Chöre überreicht.
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
In Pernik beginnt heute um 18:00 Uhr Ortzeit das 30. Festival der Schembartläufer „Surwa“, das größte Maskeradenspiel auf dem Balkan. In den nächsten drei Tagen werden Tausende von Schembartläufern durch die Stadt defilieren. Zum Fest reisen auch..
Wissen, Hingabe und viel harte Arbeit sind nötig, um ein gutes Messer herzustellen, sagt Iwan Kjupow aus dem Dorf Krupnik (Südwestbulgarien). Der 35-jährige Mann hat das Handwerk nicht von seinen Vorfahren übernommen. Schon als Kind war er aber..
Am 7. Januar ehren wir den Heiligen Johannes und 347.534 Landsleute feiern heute ihren Namenstag. „Iwan ist ein Titel, kein Name“, sagt unser Volk über den häufigsten Namen in unserem Land, der „Gnade Gottes“ bedeutet. Fast in jeder Familie gibt..