Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Entdeckungsreise zu den Küstenseen Bulgariens

Atanassowo-See
Foto: BGNES

Die meisten Küstenseen Bulgariens befinden sich in der Umgebung von Burgas am Schwarzen Meer. Die größten Seen – Atanassowo-See, See von Pomorie, Mandra-See und der See von Burgas weisen insgesamt eine Fläche von rund 9.000 Hektar auf; etwas mehr als 3.000 Hektar davon sind zu Schutzgebieten erklärt worden.

Über den Burgasser Seen verläuft die Via Pontika - eine wahre europäische Luftautobahn für die im Frühjahr eintreffenden Vogelschwärme, die im Herbst nach Süden fliegen. Die Seen sind aber auch in der kalten Jahreszeit ein Tummelplatz für hier überwinternde Vogelarten.

In den Jahren wurde viel für den Erhalt dieser Vogelparadiese getan, die teilweise in das Öko-Netz „Natura 2000“ einbezogen wurden. Aber nicht nur die Vogelliebhaben kommen hier auf ihre Kosten. Da es sich um Salzseen handelt, wurde hier bereits seit frühesten Zeiten Salz gewonnen. Das Salz fördert wiederum das Wachstum einer bestimmten Algenart, die das Wasser in den verschiedensten Rot-Tönen schillern lässt. Dieses Naturphänomen sollte man sich nicht entgehen lassen. Die Einheimischen haben daher eigens ein sogenanntes „Salzfestival“ ins Leben gerufen, das alljährlich am Ufer des Atanassowo-Sees veranstaltet wird. Im Rahmen eines Projekts wurde zudem eine Touristenroute angelegt, die die Naturschönheiten in der von der Urbanisierung verschonten Gegend nahe bringt. Mit den bunten Nuancen des Wassers, dem kristallenen Schein des Salzes sowie der Vielfalt der Flora und Fauna sind die Seen in der Umgebung von Burgas das ganze Jahr über eine empfehlenswerte Destination.

Mehr über die Seen und die Touristenroute erfahren Sie aus einem unserer Beiträge, den Sie in unserem Archiv hier finden können.

Redaktion: Joan Kolev

Übersetzung: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

In der Karwoche erinnern wir uns an die letzten Tage im irdischen Dasein des Erlösers

Der 29. April markiert den Beginn der Karwoche im Jahr 2024. Eine Zeit, in der sich die orthodoxen Christen in Bulgarien auf die strahlende Auferstehung Christi vorbereiten. Unmittelbar nach dem großen christlichen Fest Palmsonntag, das an den..

veröffentlicht am 29.04.24 um 09:05
Das Gebäude von Radio Sofia

Als der BNR Polnisch sprach

Das Auslandsprogramm des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR), Radio Bulgarien, umfasst heute 11 Sprachredaktionen. Im Laufe seines Bestehens sind einige Redaktionen hinzugekommen, andere wurden aus dem Programm gestrichen. Dieses Schicksal ereilte..

aktualisiert am 16.02.24 um 11:55
Tschawdar Arnaudow

Tschawdar Arnaudow: Bei Radio Bulgarien hatte ich das große Glück, mit den besten Übersetzern zusammenzuarbeiten

Radio Bulgarien wurde ein Jahr und einen Monat nach der Gründung des Bulgarischen Rundfunks, damals noch Radio Sofia, ins Leben gerufen. Von Anfang an präsentierte Radio Bulgarien ein anderes und glaubwürdiges Bild unseres Landes, wobei die Übersetzer in..

veröffentlicht am 25.01.24 um 10:25