Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Kopriwschtitza – Architektur- und Geschichtsperle Bulgariens

Foto: BGNES

Kopriwschtitza – ein schmuckes Städtchen, das sich in einer der Falten des Sredna-Gora-Gebirges zu verstecken scheint, empfängt seine Besucher mit altertümlich gepflasterten Gassen und Häusern aus der Zeit der bulgarischen Wiedergeburt, die in grellen Farben gestrichen sind und hinter hohen Gartenmauern lugen, die Geschichte ihrer einstigen Bewohner flüsternd. Es ist eine der wenigen Städte Bulgariens, sie ihr Aussehen aus der Zeit vor der Befreiung des Landes von der osmanischen Fremdherrschaft 1878 bis heute bewahrt haben. Der Hauptgrund dafür ist, dass während des Aprilaufstandes von 1876, in dem sich auch in Kopriwschtitza die Bürger erhoben, die Stadt nicht niedergebrannt wurde. Als die Osmanen angriffen und die Stadt in Brand setzen wollten, kauften sie die reichen Bürger ab.

Heute zählt Kopriwschtitza zu den Architekturperlen Bulgariens und versetzt die Besucher in die Epoche der bulgarischen Wiedergeburt, in der die Bulgaren zunehmend nachdrücklicher ihre nationale und kulturelle Selbständigkeit forderten.

Wenn man Kopriwschtitza besucht, muss man als erstes das Touristeninformationszentrum und die in der Nähe gelegene sogenannte „Kuptschijnitza“ (altertümliches Wort für „Geschäft“) aufsuchen, wo man eine Eintrittkarte kaufen kann, die für alle grundlegenden Museen der Stadt gültig ist. Dann kann man sich gelassen in der Vergangenheit verlieren.

Näheres aus der wechselvollen Geschichte von Kopriwschtitza, das sich in einen wichtigen Teil des Tourismus-Mosaiks Bulgariens verwandelt hat, können Sie aus einem unserer Archivbeiträge erfahren, den Sie hier finden können.

Redaktion: Weneta Nikolowa

Übersetzung: Wladimir Wladimirow



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Das Gebäude von Radio Sofia

Als der BNR Polnisch sprach

Das Auslandsprogramm des Bulgarischen Nationalen Rundfunks (BNR), Radio Bulgarien, umfasst heute 11 Sprachredaktionen. Im Laufe seines Bestehens sind einige Redaktionen hinzugekommen, andere wurden aus dem Programm gestrichen. Dieses Schicksal ereilte..

aktualisiert am 16.02.24 um 11:55
Tschawdar Arnaudow

Tschawdar Arnaudow: Bei Radio Bulgarien hatte ich das große Glück, mit den besten Übersetzern zusammenzuarbeiten

Radio Bulgarien wurde ein Jahr und einen Monat nach der Gründung des Bulgarischen Rundfunks, damals noch Radio Sofia, ins Leben gerufen. Von Anfang an präsentierte Radio Bulgarien ein anderes und glaubwürdiges Bild unseres Landes, wobei die Übersetzer in..

veröffentlicht am 25.01.24 um 10:25

Heute begehen wir den Geburtstag des emblematischen bulgarischen Dudelsackspielers Dafo Trendafilow

Am heutigen Tag, dem 17. Januar, feiern wir den 105. Geburtstag des legendären Dudelsackspielers Dafo Trendafilow.  1919 im Rhodopendorf Gela geboren, blieb sein ganzes Leben mit dieser magischen Region verbunden. Bereits im Alter von 14 Jahren..

veröffentlicht am 17.01.24 um 15:34