Sendung auf Deutsch

Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2021 Alle Rechte vorbehalten

Neue Labels helfen uns beim Kauf von Lebensmitteln

Foto: BGNES

Die Bulgarische Vereinigung zur Erforschung von Fettleibigkeit und deren Begleiterkrankungen unterstützt das unabhängige System zur Kennzeichnung des Nährwertprofils von Lebensmitteln „Nutri Score“. Die Kennzeichnung, die völlig freiwillig durch den Hersteller erfolgt, soll Verbraucher über den Gesamtnährwert eines Produkts informieren und das bereits vorhandene Etikett ergänzen.

Dozentin Teodora Handschiewa-Darlenska, Vorsitzende der Bulgarischen Vereinigung zur Erforschung von Fettleibigkeit und deren Begleiterkrankungen erklärte, das System sei ein guter Ansatz, um im Auge zu haben, was wir unserem Körper zuführen, ohne die Lebensmittel in gut und schlecht einzuordnen.

Die Kennzeichnung der Nährstoffzusammensetzung erfolgt durch Buchstaben und Ampelfarben. Der höchste Nährwert wird mit grün und dem Buchstaben A markiert. Und der Buchstabe E auf rotem Hintergrund deutet auf einen niedrigen Nährwert hin.

Übersetzung: Rossiza Radulowa


mehr aus dieser Rubrik…

Kurze Fristen – größte Herausforderung für Wahlen im Ausland

Am 14. November werden im Ausland die Parlaments- und Präsidentschaftswahlen in insgesamt 751 Wahllokalen stattfinden. Die wahlberechtigten bulgarischen Bürger im Ausland können in 68 Ländern ihre Stimme abgeben. Eine Stimmabgabe mit Hilfe von..

veröffentlicht am 12.11.21 um 13:48

Auslandsbulgaren spenden mehr und für unterschiedliche Fälle

85 Prozent der Bulgaren im Ausland stufen sich als Spender ein. Das geht aus einer ersten Studie dieser Art über das Spenderverhalten unserer Landsleute im Ausland hervor, die von der „BCause Foundation“ - dem bulgarischen Vertreter im..

veröffentlicht am 10.11.21 um 17:18

13. Parade des jungen Weins in der Altstadt von Plowdiw

Vom 26.-28. November findet in der Altstadt von Plowdiw die 13. Ausgabe der Parade des jungen Weins statt, meldet die BTA. 58 Winzerbetriebe stellen ihre Produkte vor. Der Tradition folgend wird die Weinparade durch den Dionyssios-Umzug eröffnet, während..

veröffentlicht am 09.11.21 um 18:43