Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Gaumenfreuden, Angelturnier und Folkloreaufführungen beim Festival in Nikopol

Nikopol
Foto: Archiv

Nikopol erwartet mit Vorfreude am kommenden Wochenende das Festival „Donau, Menschen, Natur und Traditionen“ mit seinen zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten und lustigen Initiativen. Die Idee ist, den Tourismus in der Region zu entwickeln und die dortige Bevölkerung zu unterstützen, deren Lebensgrundlage die Landwirtschaft und Fischerei ist.

Zwischen dem 16. und 18. Juli werden hunderte Touristen erwartet. Die Organisatoren des Festivals versprechen ein abwechslungsreiches Programm. Dazu gehört die kulinarische Präsentation mit Verkostung von typischen Fleisch- und Fischspezialitäten.  „Neben der für die Region typischen Polenta, können verschiedene Gerichte aus den am häufigsten in der Donau anzutreffenden Fischarten probiert werden“, informiert die Sekretärin des Volkskulturhauses „Napredak“ Raliza Marinowa.

„Es wird Fischsuppe geben, die direkt vor dem Publikum gekocht und anschließend verteilt werden wird. Die Fischsuppe aus der Walachei wird aus Ostariophysi, eine Art Barbe, gekocht. Doch es wird auch gebackenen Fisch geben, den traditionellen so genannten muslimischen Karpfen, der im Ofen zubereitet wird. Auf dem Speiseplan stehen aber auch die Donau-Brachse, der Barbus petenyi und natürlich der Flusswels.“

Für die gute Laune der Gäste wird das Laien-Folklore-Ensemble des Gemeindezentrums "Napredak" in Nikopol sorgen, das in diesem Jahr sein 150-jähriges Bestehen feiert. Auf der Bühne werden auch Volksgruppen aus den Nachbargemeinden Weliko Tarnowo, Plewen und Guljanzi auftreten.

Es wird auch die Möglichkeit geben, eine Bootsfahrt zu den nahegelegenen Donauinselnzu unternehmen.

Im Programm des Festivals wird besonderes Augenmerk auf die Erhaltung der Reinheit und der natürlichen Ressourcen des Flusses gelegt. Zu diesem Zweck werden am Freitag lokale Freiwillige den Strand von Nikopol säubern, der als einer der schönsten entlang des bulgarischen Dionauabschnittes gilt.

Für die Unterhaltung kleinen Gäste wird ebenfalls gesorgt.

„Für die Kinder wurde ein interessanter Vortrag über den Schutz der Fischarten in der Donau vorbereitet, denn wir müssen sicherstellen, dass wir auch die nächste Generation für den Naturschutz gewinnen.“

Am letzten Festivaltag ist eine Präsentation über die Erhaltung der Flora und Fauna am unteren Donauabschnitt und speziell im Naturpark „Persina“ geplant. Das Festival endet mit der spektakulären Angelmeisterschaft „Widra“, an der sowohl Kinder als auch Erwachsene teilnehmen können. „Es wird viele Auszeichnungen und gute Laune geben“, verspricht Raliza Marinowa.

Übersetzung: Georgetta Janewa

Fotos: Festival „Donau, Menschen, Natur und Traditionen“ und Archiv



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Exponate im örtlichen Volkskulturhaus

Über das Dobrudscha-Dorf Garwan, die alte Mühle und die Grebenzi

Das erste, was im Dorf Garwan Eindruck macht, sind die schönen und sehr gepflegten Häuser im typischen Dobrudscha-Stil. Das Dorf liegt im Herzen der „Kornkammer Bulgariens“ in der Nähe der Stadt Silistra und hat nicht mehr als 300 ständige Einwohner...

veröffentlicht am 21.04.24 um 11:00

Bansko wurde in der Wintersaison von über 190.000 Touristen besucht

Von Anfang Dezember 2023 bis zum 15. April 2024 haben mehr als 190.000 Touristen aus dem Land, aus den benachbarten Balkanländern, Europa und den USA den Kurort Bansko im Piringebirge besucht. Die Zahl der Übernachtungen während der Saison..

veröffentlicht am 17.04.24 um 11:30

Waldhochzeiten, argentinisches Moussaka, Kräuterwanderungen... Nikoletas und Uriels Berghütte der etwas anderen Art

Die Berghütte mit dem leckersten Essen, den jüngsten Gästen und den ungewöhnlichsten Erlebnissen liegt in den Rhodopen und trägt den Namen „Momtschil Junak“. Bis vor einiger Zeit stand die Berghütte, die der Gemeinde Smoljan gehörte, leer. Doch Nikoleta..

veröffentlicht am 14.04.24 um 11:10