Sendung auf Deutsch
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2022 Alle Rechte vorbehalten

Das Projekt „Brücke zum Frieden“ soll ukrainischen Flüchtlingen beim Bulgarischlernen unterstützen

Foto: Archiv

Mehr als 101.000 ukrainische Flüchtlinge haben in Bulgarien Zuflucht gefunden. Der überwiegende Teil von ihnen sind Frauen und Kinder. Obwohl sie vorhaben, unbedingt in die Heimat zurückzukehren, ist es noch ungewiss, wann diese Rückreise möglich sein wird.

In der Zwischenzeit bemühen sich viele dieser ukrainischen Frauen um Arbeit, um sich in ihrer neuen Heimat integrieren zu können. Ihnen tatkräftig zur Seite stehen die bulgarische Assoziation „Familien der neuen Generation“ und das Ukrainische Bildungszentrum Logos. Gemeinsam haben sie das Projekt „Brücke zum Frieden“ ins Leben gerufen mit dem erklärten Ziel, Freiwillige zu finden und auszubilden, die ukrainischen Flüchtlingen mit Hilfe einer speziellen Methode Bulgarisch beibringen. Sie sollen innerhalb eines Monats befähigt werden, die bulgarische Sprache sprechen zu können.

Die erste ausgebildete Freiwillige unterrichtet bereits zwei Gruppen von Ukrainern, die vor wenigen Tagen mit dem Sprachkurs angefangen haben. Es sollen viele weitere folgen, versprechen die Initiatoren des Projekts „Brücke zum Frieden“.

Redaktion: Gergana Mantschewa

Übersetzung: Georgetta Janewa



mehr aus dieser Rubrik…

Depression, Burnout und Stress machen den Bulgaren zunehmend zu schaffen

In Bulgarien bringen 30-35 Prozent der Menschen ihre psychischen Beschwerden mit Problemen am Arbeitsplatz in Verbindung. Aber nicht nur. Die Covid-19-Pandemie, die Lockdowns, die Wirtschaftskrise und nun der Krieg in der Ukraine haben ebenfalls..

veröffentlicht am 23.08.22 um 16:08

Die nationale Auswahl für den „Entrepreneurship World Cup“ ist im Gange

Über 1 Million Dollar – das ist der Preis, um den Unternehmer aus 200 Ländern beim „Entrepreneurship World Cup“ konkurrieren werden. Das zweite Jahr in Folge organisiert die Wirtschaftsfakultät der Sofioter Universität „Heiliger Kliment von Ochrid“..

veröffentlicht am 21.08.22 um 09:05
Foto: Facebook / Sonntagsschule „Az Buki Vedi“

Bulgarische Sonntagsschulen in Deutschland öffnen erneut ihre Tore

Mit einem typisch bulgarischem Ritual des Ausschüttens von Wasser, Waldstorchschnabel und einer Schulglocke wurde in der Sonntagsschule „Az Buki Vedi“ in der Stadt Köln der Beginn des neuen Schuljahres eingeläutet. In diesem Jahr werden insgesamt..

veröffentlicht am 19.08.22 um 13:47