Sendung auf Deutsch
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2022 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

Georgi Hristov – 40 Jahre auf der Bühne

„Zwei Küsse“ und andere neue Lieder zum Jubiläum

Foto: YouTube

In diesem Jahr begeht der Pop-Sänger Georgi (George) Hristov sein 40-jähriges Bühnenjubiläum. In all diesen Jahren hat er mit seiner schönen Stimme eine überaus erfolgreiche Karriere gemacht, Preise gewonnen, eine Unzahl an Konzerten auf mehreren Kontinenten gegeben und um die 20 Alben produziert.

Im März dieses Jahres war er auf Konzerttournee durch Bulgarien und stellte dabei mehrere neue Lieder vor. Darunter ist der Song „Zwei Küsse“. Musik und Arrangement besorgte Dimitar Getow, der Text stammt von Angel Simeonow. Momentan ist das Lied unter den Top 20 des BNR für bulgarische Pop- und Rockmusik.

Im Text heißt es:

„Ein Seufzer verbirgt nicht die Erinnerung,
eine Träne lindert nicht die Trauer,
eine Liebe ist tief in uns,
eine Liebe, eine Trennung …
Ein Leben, wie Sand zerstreut,
inmitten der endlosen Wüste…
Zwei Küsse – der erste ein Leben lang im Gedächtnis bleibt,
der letzte blutend uns verletzt.“

Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow

mehr aus dieser Rubrik…

Zu Jupiter und zurück mit dem Hit „How I want“

„Auf dem Mond tanzen wir alle. Auf Pluto fühle ich mich schrecklich allein. Auf Saturn sind wir nicht zum Singen eingeladen... Auf Jupiter sind wir die Nummer eins - Jupiter Seven!“ Diesen fröhlichen „Spaziergang“ durch das..

veröffentlicht am 08.08.22 um 11:10

„Tanze“ – ein gemeinsames Projekt von Beloslawa und Grafa

Mitten im Sommer haben Beloslawa und Wladimir Ampow, als Grafa bekannt, ihre Fans mit einem Duett überrascht. Der Song „Tanze“ ist das dritte gemeinsame Projekt der Sänger, die auch auf erfolgreiche Solokarieren stolz sein können. Der neue Song..

veröffentlicht am 04.08.22 um 10:50

Weleka Zankowa und ihre "Reise um die Welt"

Heute haben wir für Sie das Lied ˮReise um die Welt“ ausgesucht. Es ist Teil des Projekts ˮZeitgenössischer Jazz mit bulgarischer Lyrik“, zu dem auch der Song „Spuren im Sand“ gehört, den wir Ihnen in unserer Sendung am 22. Juli vorgestellt haben. Das..

veröffentlicht am 28.07.22 um 15:55