Sendung auf Deutsch
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2022 Alle Rechte vorbehalten

Lied des Tages

Georgi Hristov – 40 Jahre auf der Bühne

„Zwei Küsse“ und andere neue Lieder zum Jubiläum

Foto: YouTube

In diesem Jahr begeht der Pop-Sänger Georgi (George) Hristov sein 40-jähriges Bühnenjubiläum. In all diesen Jahren hat er mit seiner schönen Stimme eine überaus erfolgreiche Karriere gemacht, Preise gewonnen, eine Unzahl an Konzerten auf mehreren Kontinenten gegeben und um die 20 Alben produziert.

Im März dieses Jahres war er auf Konzerttournee durch Bulgarien und stellte dabei mehrere neue Lieder vor. Darunter ist der Song „Zwei Küsse“. Musik und Arrangement besorgte Dimitar Getow, der Text stammt von Angel Simeonow. Momentan ist das Lied unter den Top 20 des BNR für bulgarische Pop- und Rockmusik.

Im Text heißt es:

„Ein Seufzer verbirgt nicht die Erinnerung,
eine Träne lindert nicht die Trauer,
eine Liebe ist tief in uns,
eine Liebe, eine Trennung …
Ein Leben, wie Sand zerstreut,
inmitten der endlosen Wüste…
Zwei Küsse – der erste ein Leben lang im Gedächtnis bleibt,
der letzte blutend uns verletzt.“

Redaktion: Albena Besowska
Übersetzung: Wladimir Wladimirow

mehr aus dieser Rubrik…

Rockgruppe Tangra mit einer Coverversion ihres Hits „Die Liebe, ohne die wir nicht leben können“

„Die Liebe, ohne die wir nicht leben können“ ist einer der größten Hits der legendären bulgarischen Rockgruppe Tangra. In den 1970er Jahre gegründet, durchlief die Band verschiedene kreative Phasen und Stile. Zu ihr gehörten in den Jahren viele..

veröffentlicht am 25.07.22 um 11:30

Tage der klassischen Musik in Baltschik

Vom 23. bis zum 30. Juli steht Baltschik wieder im Zeichen der Musik. Dann beginnt die 13. Ausgabe der „Tage der klassischen Musik“. Die Veranstaltung wird von der Stiftung „Klassik-Akademie“ mit Unterstützung der Stadtverwaltung von Baltschik..

veröffentlicht am 23.07.22 um 07:15
Viktoria Glawtschewa

„Scheiterhaufen“ – der große Sieger beim Schlagerwettbewerb „Die Melodie des Wassers“

Vor wenigen Tagen fand in der Stadt mit den 22 Thermalquellen Hissarja die erste Ausgabe des Wettbewerbs für neue bulgarische Lieder „Die Melodie des Wassers“ statt. Der erste Preis ging an das künstlerische Team, das den Song..

veröffentlicht am 19.07.22 um 11:40