Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Außenministerium mit Statement nach Anwesenheit eines Diplomaten bei Demonstration in Sofia

Foto: BTA

Das Außenministerium hat nach der Anwesenheit der deutschen Botschafterin in Bulgarien, Irene Maria Plank, bei der gestrigen Demonstration in Sofia gegen die Inhaftierung des Bürgermeisters von Warna, Blagomir Kozew, eine Stellungnahme abgegeben, berichtete BNR-Inlandsprogramm „Horizont“.

Das Ministerium betont, wie wichtig es sei, die Grundsätze des Respekts und der Unparteilichkeit gegenüber den internen politischen Prozessen des Gastlandes als Grundlage für einen guten Ton und gegenseitiges Vertrauen zwischen den Institutionen zu wahren.

Ohne den Namen von Irene Marie Plank zu nennen, fordert das Ministerium die Vertreter der diplomatischen Vertretungen im Land und deren Leiter auf, bei ihren öffentlichen Auftritten besondere Sorgfalt und professionelles Feingefühl walten zu lassen, um die Möglichkeit ihrer Instrumentalisierung für innenpolitische Zwecke zu vermeiden.

„Jede direkte oder indirekte Beteiligung an politischen Prozessen auf nationaler Ebene birgt die Gefahr, dass die diplomatischen Vertreter in eine Lage geraten, die mit der Art ihres Mandats und den Aufgaben des diplomatischen Dienstes insgesamt unvereinbar ist“, so das Außenministerium.

Redakteur: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Rossiza Radulowa

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Gewerkschaft „Podkrepa“ lehnt Staatshaushalt 2026 ab

Die Konföderation der Arbeit „Podkrepa“ unterstützt den vom Regierungskabinett vorgeschlagenen Staatshaushalt für 2026 nicht, teilte die Gewerkschaft mit. Als Gründe nennt die zweitgrößte Gewerkschaft des Landes das Fehlen von politischen Maßnahmen..

veröffentlicht am 06.11.25 um 13:30

Volksversammlung richtet Untersuchung zu Soros-Aktivitäten in Bulgarien ein

Mit 111 Stimmen „dafür“, 51 „dagegen“ und 43 Enthaltungen billigte die Volksversammlung die Einrichtung eines Sonderausschusses, der die Tätigkeit von George Soros, seinem Sohn Alexander Soros und ihren Stiftungen in Bulgarien untersuchen soll.  Die..

veröffentlicht am 05.11.25 um 16:10
Rumen Radew

Präsident legte Veto gegen Gesetz zu Geschäften mit „Lukoil“-Aktiva ein

Präsident Rumen Radew verwies das vom Parlament verabschiedete Gesetz zur erneuten Beratung zurück, dem zufolge der Verkauf von Vermögenswerten des russischen Unternehmens „Lukoil“ in Bulgarien nur nach Beschluss des Ministerrats und bei Vorliegen einer..

veröffentlicht am 05.11.25 um 13:05