Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarischer Warenkorb verteuert sich im Jahresvergleich um 7,45 Prozent

Владимир Иванов
Foto: BTA

Derzeit liegt der Wert des bulgarischen Warenkorbs bei 101 Lewa (51,64 Euro), verglichen mit 94 Lewa (48,06 Euro) im gleichen Vorjahreszeitraum.
Der Anstieg beträgt 7 Lewa (3,58 Euro). Das gab Wladimir Iwanow, Vorsitzender der Staatlichen Kommission für Warenbörsen und -märkte, auf einem Pressebriefing bekannt.
Er präsentierte den wöchentlichen Bericht der Kommission über die Entwicklung der Großhandelspreise für Grundnahrungsmittel, Obst und Gemüse im Zeitraum vom 20. Mai bis 21. Juli 2025.
Den größten Beitrag zur Verteuerung leisten die Obstpreise, die infolge der Dürre um 4 Lewa (1,94 Euro) gestiegen sind. Bei den Grundnahrungsmitteln beträgt der Anstieg 3 Lewa (1,53 Euro).
Seit dem 20. Mai wurden laut Kommission keine abrupten Preisbewegungen auf dem Großmarkt registriert.
Im Jahresvergleich beträgt die Teuerung bei Mehl 23 Prozent, bei Eiern und Speiseöl jeweils 24 Prozent.


Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Märchen aus Korten in Bulgarien und Moldau erwachen in Sofia zum Leben

Der Sammelband „Korten-Folkloremärchen aus Bulgarien und Moldau“ wird am 30. Oktober 2025 (Donnerstag) um 18.30 Uhr im Bulgarischen Kulturzentrum , Weslez-Straße Nr. 13, in Sofia vorgestellt.  Das Buch wurde von der Staatsuniversität..

veröffentlicht am 30.10.25 um 09:55

Seit 200 Jahren bewahren die bessarabischen und taurischen Bulgaren ihre Liebe zur alten Heimat

Zu Beginn des Krieges zwischen Russland und der Ukraine begingen die bessarabischen Bulgaren in allen Gebieten ihren Feiertag mit einem Gebet für Frieden. Fast vier Jahre später, von noch größerer Trauer erfüllt, gedenken sie, verstreut in aller..

veröffentlicht am 29.10.25 um 16:56

Mit Konzerten wird ein Jahrhundert seit der Geburt von Marcel Cellier gefeiert

Anlässlich des 100. Geburtstags von Marcel Cellier sind in seiner Heimat Schweiz mehrere Musikveranstaltungen geplant.  Am 30. Oktober wird Alexander Cellier in Neuchâtel seinen Vater mit einem Konzert ehren. Auf der Bühne werden..

veröffentlicht am 29.10.25 um 16:13