Sendung auf Deutsch

Резултати : nach Autor Silvia Petrowa

24-Stunden-Staffelmarathon in Unterstützung bulgarischer Paralympics-Athleten

Am 17. September, dem Festtag der bulgarischen Hauptstadt Sofia, findet zeitgleich mit den Paralympics in Rio und der Europäischen Woche des Sports der Sofia24run statt - eine Wohltätigkeitsinitiative in Unterstützung der bulgarischen..

14.09.16 15:10 |

Virtueller Besuch des Plowdiwer Museums der Vereinigung

Bereits im Mai dieses Jahres stellte Simeon Marlokow, derzeit Technikstudent in Sofia, sein Projekt über einen virtuellen Spaziergang durch die Ausstellung „Die Vereinigung Bulgariens von 1885“ vor. Die Exposition ist Teil des Regionalen..

05.09.16 11:15 |

Mihalkowo: Natürliches kohlensäurehaltiges Mineralwasser für jedermann

Seit dem 27. August fließt im Dorf Mihalkowo bei Devin nunmehr natürliches kohlensäurehaltiges Mineralwasser aus einem Wasserspender. In diesem Zusammenhang unterhielten wir uns mit dem Chef des Mineralwasser-Abfüllers aus der Region, Dimitar..

30.08.16 13:33 |

Speisen und Spaß in der Kulinarischen Akademie für Kinder

Hektischer Alltag, hoher Verantwortungsdruck und finanzielle Engpässe lassen Eltern zuweilen zu Fastfood greifen. Damit geben sie ihren Kindern aber ein sehr schlechtes Vorbild. In einem Experiment hat der prominente Sternenkoch Jamie Oliver..

25.08.16 14:45 |

Game Evolution – eine Fusion aus traditionellem und E-Sport

Gaming – eine Industrie, die 2015 einen Umsatz von 3,8 Milliarden Dollar und Profite in Höhe von 325 Millionen Dollar erwirtschaftet sowie ein Jahreswachstum von 70 Prozent verzeichnet hat. 226 Millionen Menschen haben sich mittlerweile den..

16.08.16 17:48 |

Hauptstadtbibliothek lädt zu "Grüner Lesestube" im Freien ein

Das zweite Jahr in Folge zieht die Hauptstädtische Bibliothek an den August-Samstagen ins Grüne. Am 6. August machte sie von 10-15 Uhr im Sofioter Stadtpark Borissowa Gradina Station. Am 13. August ist die Grüne Bibliothek auf der Großen Wiese im..

09.08.16 11:53 |

Kaum bekannte bulgarische Erfindungen auf www.sandacite.bg

Die Internetseite sandacite.bg stellt eine Art virtuelles Museum für alte bulgarische Technik dar. Sie wurde 2007 von Anton Orusch eingerichtet und zeigt unterschiedliche Geräte und Ausrüstungen, die im Laufe der Jahre in Bulgarien hergestellt..

03.08.16 12:30 |
Fotocollage: Silvia Petrowa

3. Balkanfest in Karnobat: Volks- und Straßenkunst reichen sich die Hand

Am vergangenen Wochenende hat im ostbulgarischen Karnobat die dritte Ausgabe des Balkankunstfestes stattgefunden. Facettenreiche Veranstaltungen und Konzerte reichten verschiedenen Generationen und Künstlern die Hand und ließen sie gemeinsam..

29.07.16 12:04 |
Fotocollage: Silvia Petrowa

Bulgarische Studenten bringen Bakterien zum „Sprechen“

Ewgenia Michajlowa und Natali Atanassowa gehören dem bulgarischen Team an, das sich zum ersten Mal am internationalen Wettbewerb für Studierende auf den Gebieten der synthetischen Biologie und der Gentechnik iGEM beteiligen will, der Ende Oktober in..

13.07.16 13:12 |
Das Logo von StotinkaOS hat mehrere versteckte Botschaften. Die runde Form erinnert an eine Münze. Die vier Öffnungen im Kreis symbolisieren Türen oder Ausgänge nach den vier Himmelsrichtungen, was eine Assoziation mit Freiheit hervorruft. Die Buchstabe

StotinkaOS – ein alternatives Betriebssystem aus Bulgarien

StotinkaOS ist ein Linux-basiertes Betriebssystem, das ein bulgarisches Team entworfen hat. Es ist kostenlos und auch für PCs geeignet. Die Software bietet den Kunden eine Reihe von Funktionen an, die ihnen die Arbeit mit dem neuen Betriebssystem..

28.06.16 15:38 |