Sendung auf Deutsch

author: Weneta Nikolowa

Die katholische Kirche „Geburt der Heiligen Jungfrau Maria“ in Belene

Die Stadt Belene ist eine Insel des Katholizismus in Nordbulgarien

Die Donaustadt Belene hat an die 8.000 Einwohner und der Großteil von ihnen sind aktive Katholiken, die seit Jahrhunderten strikt an ihrem Glauben und ihren Werten festhalten. In Belene ist die größte katholische Gemeinschaft in..

16.06.21 14:25 |

Ist die Sommerurlaubs-Saison 2021 noch zu retten?

Die Touristen suchen momentan nach Destinationen, die ihnen sicher erscheinen und für die sichere Prognosen bestehen. Momentan scheinen sie die Preise, zusätzlich angebotene Attraktionen sowie die Qualität der versprochenen Dienstleistungen weniger..

04.06.21 10:50 |

Strandfreuden von anno dazumal – Warna vor 100 Jahren

Unmittelbar nach der Befreiung Bulgariens von osmanischer Fremdherrschaft (Warna wurde als letzte Stadt am 27. Juli 1878 befreit) leitete die Gemeindeleitung der Stadt die ersten Schritte ein, um Warna in eine Destination für Erholungsuchende zu..

03.06.21 16:07 |

Projekt „Lichte Zukunft für den Mönchgeier“ feiert großen Erfolg

Zum ersten Mal ist seit mehreren Jahrzehnten in Bulgarien, im Balkan über Kotel, ein Mönchgeierbaby geschlüpft. Das Ereignis wird als ein großer Erfolg gefeiert, da es das Ergebnis der Bemühungen von vier Partnerstaaten ist, die im europäischen..

28.05.21 15:51 |

Mit Öko-Katamaran durch die Bucht von Burgas

Ein nagelneuer Katamaran wurde auf dem Landweg von der Werft in Zarewo bis zum Hafen von Burgas transportiert, um ihn am 18. Mai – dem 118. Jahrestag dieses Hafens, dem breiten Publikum vorzustellen. In den nächsten Monaten wird der Katamaran den..

20.05.21 10:34 |

Camping-Tourismus im Aufschwung in Zeiten der Pandemie

Mehr als 80 Campingplätze am Schwarzen Meer, in den Bergen und Seen oder in der Nähe von Dörfern und historischen Städten haben im letzten Jahr auf Grund der epidemiologischen Beschränkungen einen beispiellosen Zustrom erlebt. Das haben Vertreter..

14.05.21 14:03 |
Römische Münze, die anlässlich der Krönung von Kaiserin Aelia Eudocia geprägt wurde.

Der Goldschatz von Marcianopolis erzählt Geschichten

Auf der Fahrt an die nördliche bulgarische Schwarzmeerküste kommen nur wenige Touristen auf die Idee, von der Autobahn herunterzufahren und sich die Überreste einer der größten antiken Städte zu betrachten, die die alten Römer auf heute..

12.05.21 14:40 |

Tourismusbranche blickt mit Sorge auf bevorstehende Osterfeiertage und fürchtet die Flaute

Das orthodoxe Osterfest fällt in diesem Jahr auf den 2. Mai. Insgesamt zeichnen sich 5 Feiertage ab. Die Lockerung der Epidemie-Maßnahmen wird aber kaum für eine frische Brise in einer der am schwersten von der Pandemie gezeichneten Branchen, dem..

13.04.21 16:32 |

Christo Toptschiew und seine bizarren Kaba-Dudelsäcke

Der größte, der kleinste, der seltsamste Dudelsack ... Sie alle sind sein Werk, aber nicht nur! Hunderte von Dudelsäcken sind im Laufe der Jahre unter den geschickten Händen von Christo Toptschiew entstanden. Trotz Covid-19 hat er die Hände nicht in..

09.04.21 16:30 |

Geschichten und Legenden über das Kloster „Heiliger Johannes der Täufer“ in der Nähe von Gradeschniza

Wie die meisten Klöster hat auch dieses eine lange und wechselhafte Geschichte, die legendenumwoben und voller dramatischer Ereignisse ist. Das Kloster bei Gradeschniza blickt auf 11 Jahrhunderte Geschichte zurück. Es wurde in Brand gesetzt und völlig..

07.04.21 14:04 |