Besitzer und Fans der ostdeutschen Automarke Trabant, die zwischen 1957 und 1991 in Zwickau in der ehemaligen DDR hergestellt wurde, finden sich in der alten bulgarischen Hauptstadt Weliko Tarnowo am 18. März zur 12. Ausgabe des "Trabant Fest" ein...
Vizita e parë e kreut të shtetit serb Aleksandër Vuçiç në Bosilegrad dhe rajon që prej 97 vitesh, me të cilën ai filloi një program ambicioz për zgjidhjen e problemeve në vend, u bë shkak për arrestimin e dy shtetasve me origjinë bullgare. Rasti..
Der erste Besuch des serbischen Staatschefs Aleksandar Vučić in Bosilegrad und der Region seit 97 Jahren, mit dem er ein ehrgeiziges Programm zur Lösung der Probleme des Landes auf den Weg brachte, wurde zum Anlass für die Verhaftung von zwei..
145 years have passed since the Liberation of Bulgaria from the Ottoman Rule. On March 3, 1878, the San Stefano Peace Treaty was signed between Russia and the Ottoman Empire, which ended yet another Russo-Turkish war, which turned into a war of..
Mbushen 145 vjet nga Çlirimi i Bullgarisë. Më 3 mars 1878 u nënshkrua Traktati i Paqes i San Stefanit midis Rusisë dhe Perandorisë Osmane, i cili i dha fund një tjetër lufte ruso-turke, e cila u kthye në një luftë çlirimtare për ne, bullgarët...
Das Riesenrad in Seattle wird am 3. März, zum Nationalfeiertag Bulgariens, von 17:00 bis 21:00 Uhr US-Zeit in den Farben der bulgarischen Staatsflagge erstrahlen und damit der bulgarischen Gemeinschaft in der Stadt einen Traum erfüllen. Die Idee..
Bullgaria do të ketë pavijonin e saj në Bienalen e Arkitekturës të Venecias. Pas një konkursi, një juri e veçantë përzgjodhi projektin "Edukimi është lëvizja nga errësira në dritë" për të përfaqësuar vendin tonë në forumin prestigjioz në qytetin..
Vor genau einem Jahr kündigte der russische Präsident Wladimir Putin in einer Fernsehansprache den Beginn einer „speziellen Militäroperation“ im Donbass an, um die Bevölkerung vor Gräueltaten und Völkermord durch das Regime in Kiew zu schützen. Wenige..
Pikërisht një vit më parë, në një deklaratë televizive, presidenti rus Vlladimir Putin njoftoi fillimin e një “operacioni special ushtarak” në Donbas për të mbrojtur njerëzit nga torturat dhe gjenocidi i regjimit të Kievit. Disa minuta më vonë,..
Lufta në Ukrainë, e cila shpërtheu më 24 shkurt të vitit të kaluar, vuri në provë miliona qytetarë ukrainas që kërkuan shpëtim në një sërë vendesh të BE-së dhe në mbarë botën. Në vendin tonë kanë nisur një sërë fushatash në mbështetje të tyre, disa..
Im Rahmen des Wettbewerbs „Entwicklung des Tourismus im Nordwesten Bulgariens und entlang der Donau“ der Stiftung „Amerika für Bulgarien“ wurden 17..
Die USA entsenden Fachleute, um den Luftstützpunkt Graf Ignatiewo für die Aufnahme der neuen bulgarischen F-16-Kampfjets zu zertifizieren. Sollte die..
Das türkische Parlament habe das Memorandum über die Einrichtung einer Marinegruppe zur Minenabwehr im Schwarzen Meer ratifiziert und es könne mit der..
teilweise wolkig, möglicher Schauer
aufgelockerte Bewölkung
meist wolkig