Arsimimi i fëmijëve përmes lojërave interaktive, zhvillimin e mësimeve të nxjerra jashtë programeve shkollore, kurse mbi zanatet tradicionale të zhvilluara nga zanatçinj të vërtetë profesional-këto janë vetëm një pjesë nga veprimtaritë, në qendrën e..
Ausbildung durch interaktive Spiele, außerschulische Unterrichte, Kurse für traditionelles Kunsthandwerk unter der Leitung von echten Berufshandwerkskünstlern – das sind nur ein Teil der Aktivitäten, die das künftige Kinderbildungszentrum beim..
Die Abholzung der Wälder ist ein ernsthaftes Problem für Bulgarien, welches nicht nur die Ökologen, Förster und die staatlichen Behörden, sondern auch die Bürger bewegt. Umweltschutzorganisationen haben ausgerechnet, dass jedes Jahr ca. 1 Prozent..
Si ju tingëllon të luhet një shfaqje pa regjisor dhe prova? Në qoftë se mendoni se është e pamundur – ju gaboni. Do tu tregojmë për mono-spektaklin “Lepuri i bardh, lepuri i kuq” në të cilin jo vetëm publiku, por bile dhe aktori nuk ka një mendim dhe..
Was halten Sie von einem Theaterstück ohne Regisseur und Proben? Wenn Sie denken, dass das unmöglich ist, dann liegen Sie falsch. Denn im Monospektakel "Weißer Hase, roter Hase" hat nicht nur das Publikum keine Ahnung, was passieren wird, sondern..
Aktuellen Informationen zufolge wird unser Planeten derzeit von 7,3 Milliarden Menschen bevölkert. Und die Abfälle, die wir alle täglich wegwerfen, werden zunehmend zum Problem für Mutter Erde. In den letzten Jahren werden immer mehr Stimmen zum..
Sipas të dhënave të fundit në Tokë jetojnë përafërsisht 7.3 miliard veta. Plehrat dhe mbeturinat, të cilat i hedhim janë problem për Planetin, problem për të cilin akoma nuk flitet mjaftë. Mirëpo, gjatë viteve të fundit nismat e gjelbra sikur bëhen..
Was bewegt die Kids von heute? Das ist wirklich keine einfache Frage, denn sie sind derart in ihre Smartphones und Tablets vertieft, dass sie ihre Mitmenschen kaum mehr wahrzunehmen scheinen. Spiele an der frischen Luft und Abenteuerlust sind..
Çfarë i emocionon fëmijët sot? Përgjigja e kësaj pyetjeje nuk është e lehtë, më në veçanti kur në ditët e tyre të përditshme ata janë të gllabëruar nga pajisjet e tyre elektronike. Duke ecur nëpër rrugë, dhe duke e futur hundën në ekranet e telefonave..
Si do të ishte jeta jonë në qoftë se kishim probleme me shikimin ose lëvizeshim me karrocë invalidi? Çdo herë, kur takoj njerëz të tillë i drejtoj vetes pyetjen se si mund të ndihem unë në vendin e tyre. Mbase nuk do të qëndroj dot bile edhe disa ditë...
Bulgarisches und nicht importiertes Holz ist der wichtigste Rohstoff für die Holz- und Möbelindustrie in Bulgarien. Das betonte der stellvertretende..
Der ukrainische Verband der Milchverarbeiter will die Einfuhr seiner Rohstoffe auf den bulgarischen Markt verdoppeln. Das wurde beim ersten Treffen der..
Nach vierjährigen Ermittlungen hat die Staatsanwaltschaft der Stadt Sofia Anklage gegen den ehemaligen Glücksspielchef Wassil Boschkow und neun weitere..
kurze Schauer
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
Regen